検索ワード: ’s nachts (オランダ語 - デンマーク語)

's nachts
nat

’s nachts, of
om natten, eller

de aarde 's nachts
jorden om natten

waarom werken vrouwen 's nachts?
hvorfor arbejder kvinder om natten?

ik kan niet behoorlijk warm eten als ik 's nachts werk.
jeg kan ikke spise et ordentligt af­tensmåltid, når jeg arbejder om natten '

of dit de ademhaling ‘ s nachts beïnvloedde is niet bekend.
hvorvidt dette havde en effekt på respirationen om natten er uvist.

hepatitis† hyperhidrose, 's nachts zweten, pruritus, uitslag
hyperhidrose, nattesved, pruritus, udslæt

maar diezelfde temperatuur kan 's nachts als onaangenaam worden ervaren.
der kan sondres mellem tre typer "modværdiforanstaltninger", som er hierarkisk forbundet: d type i går på at begrænse eller fjerne årsagerne til negative faktorer.

kunnen de camera's 's nachts werken zonder licht?
fungerer kameraerne om natten når der ikke er lys?

vrijstelling van het verbod om 's nachts en 's zondags te rijden
undtagelse fra forbuddet mod nat- og søndagskørsel

verbod om 's nachts en op zondag te rijden en vrijstellingen van de gewichtsbeperking
forbud mod nat- og søndagskørsel og undtagelser fra vægtgrænsen

waarschuw uw kinderen voor de gevaren van alléén werken of ’s nachts werken.
advar dine børn om de farer, de udsætter sig for ved at arbejde alene eller om natten.

d) bij het parlement zijn er vaak vergaderingen in de late avond of 's nachts.
d) parlamentets møder varer ofte til sent om aftenen eller til ud på natten.

door die uitzonderingsmaatregelen kunnen ongeveer 200 tot 280 vrachtwagens 's nachts toch de brennerpas passeren.
med disse undtagelser er det muligt for mellem 200 og 280 lastbiler at køre igennem brenner-passet om natten.

een vrouw vertelde over het geval dat zij 's nachts in haar eentje een bus bestuurt:
een erklærede, at hun under sin kørsel alene om natten:

maar ook extra tarieven voor piekuren of voor „s nachts moeten als mogelijkheid tot differentiatie toegelaten zijn.
men også ekstraafgifter for kørsel i myldretiden eller om natten bør være tilladt som differentiering.

het display met hoog contrast is overdag makkelijk leesbaar, maar houdt u 's nachts niet uit uw slaap.
displayet har høj kontrast så det er nemt at aflæse om dagen men ikke holder dig vågen om natten.

deze auteurs vonden 's nachts minder onge vallen dan ze verwachtten en vonden niet het "maandags-
disse forfattere fandt færre ulykkestilfælde end ventet om natten og observerede ikke "mandagsvirkningen", som chaney og hanna (1918) og andre fandt.

3) de directeur van de arbeidsinspectie kan ook toestaan dat jongeren in sommige paramedische beroepen 's nachts werken.
det bør bemærkes, at luxembourg har ratificeret den internationale konvention om børns rettigheder ved lov af 20. december 1993.

normale wekelijkse arbeidsduur van in ploegendienst, 's nachts, 's avonds en op zondagen werkende werknemers in 1994 eurostat
samlet antal beskæftigede inden for f & u (i % af arbejdsstyrken)