プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de mediaconsument heeft recht op ee waarheidsgetrouwe berichtgeving.
det er også af afgørende betydning, at alle, der bliver svinet til i pressen, har ret til berigtigelse, som det foreslås i punkt 25; og punkt 26, der virkelig tager fat på hele spørgsmålet om koncentration af magt i medierne, er helt afgørende.
dit verlaagt de franse berichtgeving tot het niveau van een soort liberale, aanstootgevende pravda.
vi må således alle erkende, at en antitrust-aktion alene på nationalt plan mod de for store og utilladelige koncentrationer i dag ikke længere er tilstrækkelig.