検索ワード: de gewrichten belasten (オランダ語 - デンマーク語)

pijn in de gewrichten
ledsmerter

- pijn in de gewrichten
- smerter i leddene

- stoornissen van de gewrichten
- ledproblemer

de sneden worden gemaakt in de gewrichten .
snittene foretages i leddene .

- spierkrampen, stijfheid in de gewrichten en spieren
- muskelkramper, stivhed i led og muskler

de twee sneden worden gemaakt in de gewrichten .
de to snit skal foretages i leddene .

dit leidt tot pijn in en zwelling van de gewrichten.
hos patienter med leddegigt angriber kroppens eget immunsystem normalt væv i kroppen, hvilket medfører smerter og hævede led.

reumatoïde artritis is een langdurige ontstekingsaandoening van de gewrichten.
leddegigt er en kronisk ledsygdom.

nucleaire magnetische resonantie van de wervelkolom en van de gewrichten
mr-scanning af af columna

visueel onderzoek en palpatie van de navelstreek en de gewrichten.
besigtigelse og palpering af området omkring navlen og leddene.

reumatoïde artritis reumatoïde artritis is een ontsteking van de gewrichten.
rheumatoid arthritis rheumatoid arthritis er en sygdom med betændelse i leddene.

tekenen van osteonecrose zijn stijfheid en pijn in de gewrichten (in het
hvis de bemærker et eller flere af disse symptomer, bør de fortælle det til deres læge.

soms vestigen de bacteriën zich in de gewrichten en veroorzaken daar artritis.
hos heste ses der ofte en fistelagtig hævelse på hals eller ryg.

zwelling van de gewrichten stijfheid van gewrichten en spieren spierzwakte, artritis
hævelse af led stivhed i led og muskler musklesvaghed, arthritis

c) reumatoïde artritis reumatoïde artritis is een ziekte van de gewrichten.
reumatoid arthritis er en sygdom i leddene.

visueel onderzoek en palpatie van de navelstreek en de gewrichten bij jonge dieren.
besigtigelse og palpering af området omkring navlen og leddene hos unge dyr.

artrit is psoriatica is een ontsteking van de gewrichten die geassocieerd wordt met psoriasis.
psoriasisartrit er en betændelsessygdom i leddene, som er forbundet med psoriasis.

ze ondervonden ook minder beschadiging van de gewrichten en meer verbeteringen in het fysieke functioneren.
de oplevede også mindre ledbeskadigelse og større forbedringer i fysisk funktion.

- griepachtige symptomen, zoals hoofdpijn, pijn in de gewrichten, gevoelens van zwakte,
200 eller får krampeanfald, skal de straks fortælle deres læge om det.

wanneer dit in de gewrichten gebeurt en pijn veroorzaakt, spreekt men van ‘ jicht’.
når det sker i leddene og forårsager smerter, kaldes det 'podagra' eller 'urinsyregigtanfald'.