人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
instellingen die aan de criteria voldoen :
disse papirers brugbarhedskriterier fastsættes af de nationale centralbanker og skal godkendes af ecb .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
instellingen die aan de criteria voldoen, zijn gerechtigd:
ecbgennemførelsen af pengepolitikken i euroområdet
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
historische luchtvaartuigen die aan de volgende criteria voldoen:
historiske luftfartøjer, som opfylder følgende kriterier:
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
opleidingsplannen die niet aan de criteria voldoen, zal de regering niet financieren.
en række "lead bodies" definerer, hvilke former for kompetence der kan opnås ved forskellige former for beskæftigelse.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a) de publiekrechtelijke instellingen die niet meer aan de in artikel 1, onder b), gestelde criteria voldoen, uit bijlage i te schrappen;
a) at lade de offendigretlige organer, der ikke længere opfylder kriterierne i artikel 1, litra b), udgå af nævnte bilag
er worden oude vissersboten gezonden die voor de sloop bestemd waren en derhalve niet meer aan de elementaire veiligheidseisen voldoen.
de fiskerbåde, man sender ud, vil være gamle både, som ellers skulle have været ophugget. de lever med andre ord ikke op til grundlæggende sikkerhedskrav.