検索ワード: bloedglucosespiegel (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

bloedglucosespiegel

ドイツ語

blutzucker

最終更新: 2015-06-15
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hoge bloedglucosespiegel

ドイツ語

hoher blutzuckerwert

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hoge bloedglucosespiegel.

ドイツ語

hohe blutzuckerwerte.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

preprandiale bloedglucosespiegel

ドイツ語

blutzuckerwerte vor den

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

bloedglucosespiegel - mg/dl

ドイツ語

wird insulinglulisin 15 minuten nach beginn der mahlzeit an- gewendet, wird eine vergleichbare glykämische kontrolle wie bei humanem normalinsulin, das 2 mi- nuten vor der mahlzeit gegeben wird (siehe abbildung 1).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

controleer uw bloedglucosespiegel vaak.

ドイツ語

kontrollieren sie häufig ihren blutzucker.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hyperglykemie (te hoge bloedglucosespiegel)

ドイツ語

hyperglykÄmie (zu hoher blutzuckerspiegel)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

te lage bloedglucosespiegel (hypoglykemie).

ドイツ語

zu niedriger blutzucker (hypoglykämie).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

bloedglucosespiegel blijft gewoonlijk onveranderd.

ドイツ語

blutzucker bleibt im allgemeinen aber unverändert.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

uw lage bloedglucosespiegel zich langzaam ontwikkelt.

ドイツ語

ihre unterzuckerung sich langsam entwickelt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de bloedglucosespiegel moet nauwkeurig worden gecontroleerd.

ドイツ語

der blutzuckerspiegel sollte engmaschig überwacht werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

uw bloedglucosespiegel bijna normaal of instabiel is

ドイツ語

ihr blutzuckerspiegel fast normal ist oder wenn ihr blutzucker stark schwankt,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

sommige geneesmiddelen kunnen uw bloedglucosespiegel veranderen.

ドイツ語

manche arzneimittel haben auswirkungen auf ihren blutzuckerspiegel.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

u een hyperglykemie heeft (te hoge bloedglucosespiegel)

ドイツ語

sie eine hyperglykämie (zu hohen blutzuckerspiegel) haben,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

alogliptine werkt niet wanneer de bloedglucosespiegel laag is.

ドイツ語

alogliptin wirkt nicht bei einem niedrigen blutzucker.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

bloedglucosespiegel onvoldoende onder controle kan worden gebracht.

ドイツ語

metformin unzureichend eingestellt ist.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

lage bloedglucosespiegel (wanneer lyxumia wordt gebruikt met metformine)

ドイツ語

virusinfektion niedriger blutzuckerspiegel (wenn lyxumia in kombination mit metformin angewendet wird)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

zoals geldt voor alle insulines, kan mixtard hypoglykemie (lage bloedglucosespiegel) veroorzaken.

ドイツ語

wie alle insuline kann mixtard hypoglykämie (erniedrigten blutzucker/unterzuckerung) verursachen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

“angiotensin converting enzyme”-remmers (ace-remmers) kunnen de bloedglucosespiegel verlagen.

ドイツ語

angiotensin-conversions-enzym-hemmer (ace-hemmer) können zu einer senkung des blutzuckerspiegels führen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ace-inhibitoren kunnen de bloedglucosespiegels doen dalen.

ドイツ語

ace-hemmer können den blutzuckerspiegel senken.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,753,463,840 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK