検索ワード: bovag garantie (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

bovag garantie

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

garantie

ドイツ語

gewährleistung

最終更新: 2015-06-15
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

"garantie

ドイツ語

"garantien und

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

— garantie:

ドイツ語

3.4 haushaltsansatz:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

eogfl garantie

ドイツ語

eagfl garantie

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

garantie-informatie

ドイツ語

garantie

最終更新: 2017-03-08
使用頻度: 36
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

anwb-bovag-lijst

ドイツ語

schwacke-liste

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een voorbeeld hiervan is de anwb-bovag geschillencommissie.

ドイツ語

ein weiterer teil wurde durch gütliche einigung zwischen dem kunden und der beteiligten reparaturwerkstatt beigelegt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de anwb vertegenwoordigt in deze commissie de consumenten, de bovag de autobranche.

ドイツ語

deshalb kam es nur in 423 fällen zu einer verhandlung vor der schlichtungskommission, die aus einem juristen (richter) als vorsitzenden, und jeweils einem vertreter des adac und der innung des kraftfahrzeughandwerks besteht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een organisatie als de bovag in nederland zou zich met die zienswijze kunnen verenigen.

ドイツ語

eine organisation wie die bovag in den niederlanden würde sich dieser auffassung anschließen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

bovag, innovam, oomt serviceopleidingen van autofabrikanten, importeurs en onderaannemers o¿

ドイツ語

bemerkenswert ist, daß in jenen ländern mehr institutionen (z.b. colleges, private subauftragnehmer) in den schulungsbetrieb von importeuren oder franchising­organisationen ein­bezogen sind und die dominanz von autoher­stellern in gewissem umfang reduziert ist. fall­studie 3 aus großbritannien ist dafür ein gutes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dat betekent dat wanneer je een goede auto koopt voor een hoog be drag daar ook garantie voor mogelijk moet zijn. een organisatie als de bovag in nederland zou zich met die zienswijze kunnen verenigen.

ドイツ語

die mehrheit der befragten personen gab an, dies stelle für sie ein größeres hindernis dar als etwa sprachschwierigkeiten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,359,523 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK