検索ワード: tunesische (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

tunesische

ドイツ語

tunesien

最終更新: 2012-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

tunesische dinar

ドイツ語

tunesischer dinar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

tunesische nationaliteit.

ドイツ語

staatsangehörigkeit: tunesisch.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

tunesische dinar 11,6 miljoen

ドイツ語

11,6 millionen tunesische dinar

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

officieel bezoek aan de tunesische ser.

ドイツ語

offizieller besuch auf einladung des tunesischen wirtschafts- und sozial­rats.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

tunesische rap wordt volkslied voor jongeren

ドイツ語

tunesien: rap wird zur hymne der jugend

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

afef abrougui, tunesische blogger en activiste

ドイツ語

afef abrougui, tunesische bloggerin und aktivistin

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

bezoek van een tunesische delegatie aan het esc

ドイツ語

besuch einer tunesischen delegation beim wsa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de heer kaabi, voorzitter van de tunesische ser,

ドイツ語

herrn a. kaabi, präsident des tunesischen wirtschafts- und sozialrats,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ten slotte zou een tunesische burger zijn geïntimideerd.

ドイツ語

und außerdem soll ein tunesischer staatsbürger eingeschüchtert worden sein.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

a) in het algemeen: — de tunesische staat,

ドイツ語

a) allgemein — der tunesische staat;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dit verslag wordt nu door de tunesische autoriteiten bestudeerd.

ドイツ語

er wird gegenwärtig von den tunesischen behörden geprüft.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ze hadden een tunesische taxichauffeur uitgescholden, geslagen en getrapt.

ドイツ語

sie hatten einen tunesischen taxifahrer beschimpft, niedergeschlagen und getreten.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

briefwisseling betreffende de tunesische arbeidskrachten die in de gemeenschap werkzaam zijn

ドイツ語

briefwechsel zu den artikeln 15 und 49 des abkommens

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

3.6 de tunesische overheid financiert het maatschappelijk middenveld nauwelijks.

ドイツ語

3.6 in tunesien selbst gibt es nur wenig fördermittel für ozg.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

artikel s a) in het algemeen: — de tunesische staat;

ドイツ語

artikel s a) allgemein: — der tunesische staat; b) im einvernehmen mit der tunesischen regierung für von ihr genehmigte vorhaben oder maßnahmen:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hij zal bovendien een bezoek brengen aan een aantal tunesische wetenschappelijke instellingen.

ドイツ語

außerdem wird er eine reihe wissenschaftlicher einrichtungen besuchen.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

deze post maakt deel uit van onze speciale berichtgeving over de tunesische revolutie van 2011.

ドイツ語

alle links führen, sofern nicht weiter gekennzeichnet, zu englischsprachigen webseiten. dieser artikel ist teil unser sonderberichterstattung revolution in tunesien 2011.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de tunesische delegatie diende ver­zoeken in, voornamelijk met betrekking tot si­naasappelen en wijn.

ドイツ語

• kupfersulfat mit ursprung in jugoslawien abl.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de operatie wordt geregeld volgens een overeenkomst tussen de gemeenschap en de tunesische rege­ring.

ドイツ語

die mittel sind für einzelne integrierte projekte vorge­sehen, die von kleinen oder mittleren landwirten in benachteiligten gebie­ten tunesiens, vor allem im süden und westen, vorgeschlagen wurden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,759,543,823 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK