検索ワード: runderembryo (オランダ語 - フィンランド語)

overwegende dat de voor de invoer van runderembryo's uit derde landen geldende voorwaarden inzake diergezondheid en gezondheidscertificering moeten worden vastgesteld;
on syytä vahvistaa kolmansista maista tuleviin naudan alkioihin liittyvät eläinten terveyttä koskevat vaatimukset ja eläinlääkärintodistukset,

beschikking van de commissie van 2 september 1992 betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor de invoer van runderembryo's uit derde landen (92/471/eeg)
komission pÄÄtÖs, tehty 2 päivänä syyskuuta 1992, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista naudan alkioiden tuonnissa kolmansista maista (92/471/ety)

de lid-staten staan de invoer toe van runderembryo's die voldoen aan de garanties vastgelegd in het gezondheidscertificaat overeenkomstig het model in bijlage a, deel i. dit certificaat moet embryozendingen, afkomstig van in bijlage a, deel ii, opgenomen derde landen of delen van derde landen, vergezellen.
jäsenvaltioiden on sallittava liitteessä a olevan i osan mukaisessa terveystodistuksessa vahvistetut edellytykset täyttävien naudansukuisten eläinten alkioiden tuonti. tämän todistuksen on oltava liitteessä a olevassa ii osassa luetelluista kolmansista maista tai niiden osista tulevien naudansukuisten eläinten alkioerien mukana.