プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zoetstoffen
makeutusaineet
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
toegevoegde zoetstoffen.
lisättyjä makeutusaineita.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
■ etikettering zoetstoffen verbeterd
h makeutusaineiden pakkausmerkintöjä parannetaan
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ingedikte melk zonder zoetstoffen
tiivistetty maito, makeuttamaton
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
gebruik van zoetstoffen in levensmiddelen
syöpää tai perimän muutoksia aiheuttaviksi luokiteltavat aineet
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
artikel 6specifieke voorwaarden voor zoetstoffen
6 artikla makeutusaineita koskevat erityisedellytykset
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
kunstmatige zoetstoffen hebben geen effect.
keinotekoisilla makeutusaineilla ei ole vaikutusta.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
lisättyä sokeria tai makeutusainetta sisältävät
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen
elintarvikkeiden muut lisäaineet kuin väri- ja makeutusaineet
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleur- en zoetstoffen
haasteeseen vastatakseen komitea on
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cacaopoeder, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 7
品質：
参照：
cacaopoeder waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd
kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
deel ii: levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen
osa ii: elintarvikkeiden muut lisÄaineet kuin vÄri- ja makeutusaineet
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
melk en room, ingedikt of met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
maito ja kerma, tiivistetty tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 8
品質：
参照：
melk en room, niet ingedikt, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
maito ja kerma, tiivistämätön ja lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
wei, ook indien ingedikt of met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen;
hera, myös tiivistetty tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tot vaststelling van specifieke zuiverheidseisen voor zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt
elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista (eta:n kannalta merkityksellinen teksti)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cpa 10.82.13: cacaopoeder, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
cpa 10.82.13: kaakaojauhe (pl. lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä)
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
gehomogeniseerde bereidingen:– regen, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen:
homogenoidut valmisteet:– oseet, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät:
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
— zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt f—» punt 1.4.86);
d lausunnot tiettyjen yhtiöiden julkistamisvaatimuksista ( > kohta 1.3.50) □ omaaloitteiset lausunnot laajentumisen vaikutuksista yhteismarkkinoi turvallisuussäännöistä hin (» kohta 1.5.4)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています