検索ワード: bezorgen: thuisbezorging (オランダ語 - フランス語)

bezorgen
livrer, fournir

fonds bezorgen
fournir couverture

10 % via thuisbezorging).
l—i a vendu sur ce marché (... ] millions de litres.

een telegram bezorgen
remettre un télégramme

wie kan ze bezorgen?
qui les obtiendra?

bezorgen wij u hierbij
suite à notre appel téléphonique

kan u mij deze bezorgen?
pouvez-vous nous fournir cela?

een brief ter post bezorgen
poster une lettre

jaarlijks te bezorgen gegeven.
données à transmettre annuellement.

provisie bezorgen voor een wissel
faire provision pour une lettre de change

bewijsstukken te bezorgen aan de registeradministrateur
pièces justificatives à envoyer à l'administrateur du registre

ik zal hem de details schriftelijk bezorgen.
il s'agit là de la seule manière de l'extraire du texte.

arkiv's bezorgen arkimedes management n.v. :
les arkiv transmettent à l'arkimedes management n.v. :

10° aan het koc alle gevraagde inlichtingen bezorgen.
10° transmettre au ces toutes les informations demandées.

algemene principes », bezorgen de studenten volgende bescheiden :
principes généraux », les étudiants fournissent les documents suivants :

arkiv's bezorgen arkimedes management n.v. tevens :
les arkiv transmettent également à l'arkimedes management n.v. :

(j) rapporten aan het lokale management bezorgen;
(j) fournir des rapports à la direction de l'entreprise;

(eeeeeeeee) rapporten aan het lokale management bezorgen;
(eeeeeeeee) fournir des rapports à la direction de l'entreprise;

het publikatiebureau zal er bij de nationale ptt-diensten op aandringen de thuisbezorging bij de cliënten te bespoedigen.
l'office des publications enqaqera maintenant une action auprès des ptt nationales afin d'accélérer leur acheminement vers la boite aux lettres des destinataires.

het programma voorziet in een evenwichtige verdeling van een hele reeks diensten die naargelang de behoeften worden verstrekt. de diensten voor thuisbezorging van
comme le revenu minimum garanti, soit de la législation sur le domicile de secours.