人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bij wijze van
à titre de
最終更新: 2019-01-09
使用頻度: 2
品質:
wijze van deelneming/associatie
modes de participation/association
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
wijze van deelneming en samenwerking
modalités de participation et de coopération
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 2
品質:
1° bij wijze van :
1° par :
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
in een tijdelijke handelsvereniging en in een handelsvereniging bij wijze van deelneming bepalen de deelgenoten het doel, de vorm, de belangenverhouding en de voorwaarden bij hun overeenkomst.
les associations momentanées et les associations en participation ont lieu entre les associés, pour les objets, dans les formes, avec les proportions d'intérêt et aux conditions convenues entre eux.
de handelsvereniging bij wijze van deelneming is een vereniging waarbij een of meer personen belang nemen in verrichtingen van een of meer anderen die in eigen naam optreden.
l'association en participation est celle par laquelle une ou plusieurs personnes s'intéressent dans les opérations qu'une ou plusieurs autres gèrent en leur propre nom.
de machtiging van de beheersvennootschap van rechten « ncvuk », burgerlijke vennootschap in de vorm van een coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid bij wijze van deelneming, wordt ingetrokken.
l'autorisation de la société de gestion des droits « sconai » société coopérative civile à responsabilité limitée de participation, est retirée.