検索ワード: dank u voor uw uitnodiging (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

dank u voor uw uitnodiging

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

ik dank u van harte voor uw uitnodiging.

フランス語

je vous remercie de m’ y avoir invité.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

dank u voor uw aandacht

フランス語

merci pour votre attention

最終更新: 2013-09-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dank u voor uw aandacht.

フランス語

je vous remercie de votre attention.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 15
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dank u voor uw aandacht!

フランス語

merci de m’ avoir donné la parole!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hartelijk dank mevrouw kinnock voor uw uitnodiging.

フランス語

merci beaucoup, madame kinnock, de votre invitation.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dank u voor uw begrij

フランス語

merci de votre compréhensino

最終更新: 2012-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik dank u voor uw uitnodiging, en zou van de gelegenheid gebruik willen maken om uw lezers te groeten.

フランス語

merci pour l'invitation. j'aimerais saisir cette occasionpour saluer vos lecteurs.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik dank u voor uw uitnodiging, mijnheer manders, en ik dank u ook voor uw constructieve werk aan het milieuaansprakelijkheidsdossier!

フランス語

je vous remercie, monsieur manders, et je vous remercie également pour le bon travail que vous avez réalisé dans le dossier de la responsabilité environnementale.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik ben bijzonder dankbaar voor uw uitnodiging en dank u voor uw aandacht.

フランス語

le conseil vient, par deux règlements, de nous montrer ce qu'il est possible de faire.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,985,489 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK