人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
begin 1996 kreeg klager een nieuw contract.
la commission fait état,dans sa réponse,de la nouvelle politique de recrutement qu’ellea adoptée en novembre 1996.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de egks kreeg een uitgesproken supranationaal karakter.
la ceca atteignit un haut niveau de supranationalité institutionnelle.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
de meerderheid van deze patiënten kreeg een dosis van
la majorité de ces patients ont reçu une dose de 4 mg toutes les 3 à
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- een nieuw loopvlak kreeg;
- a été rechapée;
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
geniet in de tuin van de rust, het uitzicht, de vogels.
dans le jardin, goûtez au calme, contemplez la vue, les oiseaux.
最終更新: 2015-05-28
使用頻度: 1
品質:
de bescherming van de consumenten kreeg een nieuwe dimensie in 1979.
la protection des consommateurs prit une nouvel le dimen sion en 1979.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de nieuwe blauwwitte maskeerstrip kreeg een nieuwe, handige verpakking.
le nouveau ruban de masquage blanc-bleu a été doté d'un nouveau conditionnement pratique.
最終更新: 2011-03-17
使用頻度: 1
品質: