検索ワード: fijnkorrelig (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

fijnkorrelig

フランス語

à grain fin

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

fijnkorrelig zand

フランス語

sable à granulométrie serrée

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

fijnkorrelig koolbed

フランス語

lit de carbone atomisé

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

fijnkorrelig parallel systeem

フランス語

système parallèle à grain fin

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

f voor fijnkorrelig staal; enz.

フランス語

2.2.2.3 caractéristiques particulières

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

geavanceerde exploitatie van "fijnkorrelig" parallellisme

フランス語

exploitation avancée d'un parallélisme à grain fin

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

lasbaar fijnkorrelig gelegeerd speciaal constructiestaal (sonderbaustahl)

フランス語

aciers spéciaux alliés de construction à grains fins soudables à haute limite d'élasticité (dits sonderbaustahl)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

houtvrij, mat fijnkorrelig en chloorvrij papier nordic swan milieulabel

フランス語

papier fin et mat sans bois, tcf label « the nordic swan »

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

lasbaar fijnkorrelig staal met een hoge sterktegrens (1e uitgave)

フランス語

aciers soudables à grains fins avec limite d'élasticité élevée (1e édition)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gesteente dat te fijnkorrelig is om in meer detail te kunnen indelen.

フランス語

roche dont la taille de grain est trop fine pour être catégorisée plus précisément.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

1° ofwel in een greppel gevuld met een fijnkorrelig, inert materiaal.

フランス語

1° soit dans une rigole remplie d'un matériau inerte de fine granulation.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

koudvervaardigde gelaste buisprofielen voor constructiedoeleinden van ongelegeerd en fijnkorrelig constructiestaal - deel 1 :

フランス語

profils creux pour la construction formés à froid en aciers de construction non alliés et à grains fins - partie 1 :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

de adviezen in deze mededeling gelden voor normale toepassingen van lasbaar fijnkorrelig constructiestaai met hoge sterkte.

フランス語

les indications fournies dans la présente communication valent pour les cas d'utilisaion normale des aciers à grains fins à haute résistance pour constructions soudées.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

technische leveringsvoorwaarden voor lasbaar fijnkorrelig constructiestaal verkregen door thermomechanisch walsen (1e uitgave)

フランス語

conditions techniques de livraison pour les aciers de construction soudables à grains fins obtenus par laminage thermomécanique (1ère édition)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

technische leveringsvoorwaarden voor normaalgegloeid/normaliserend gewalst lasbaar fijnkorrelig constructiestaal (1e uitgave)

フランス語

conditions techniques de livraison pour les aciers de construction soudables à grains fins à l'état normalisé/laminage normalisé (1ère édition)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de scherf bestaat uit een wit­roodachtig fijnkorrelig keramisch materiaal dat sterk waterabsorberend is (fijn aardewerk).

フランス語

le tesson fait apparaître une masse céramique à grains fins d'une couleur blanche-rougeâtre très hydrophile (poterie fine).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de buitenbedekking van de opgaande muren bestaan uit baksteen, natuursteen, pleisterkalk, hout, traliewerk of fijnkorrelig beton;

フランス語

que le matériau de parement des élévations soit la brique, la pierre, le crépi, le bois, le grillage ou le béton à texture serrée;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

(rc)a= vloeigrens van het gewone constructiestaai (rc)f = vloeigrens van het fijnkorrelig constructiestaai

フランス語

en cas d'écarts par rapport aux conditions de traitement de relaxation des contraintes indiquées en 4.7., on s'assurera que les caractéristiques mécaniques exigées sont bien obtenues.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

fijnkorrelige austeniet-ferrietstructuur de zgn microduplex-structuur

フランス語

la structure austénite-ferrite à grain fin, dite structure micro-duplex

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,674,067 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK