プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de adviezen in deze mededeling gelden voor normale toepassingen van lasbaar fijnkorrelig constructiestaai met hoge sterkte.
les indications fournies dans la présente communication valent pour les cas d'utilisaion normale des aciers à grains fins à haute résistance pour constructions soudées.
technische leveringsvoorwaarden voor lasbaar fijnkorrelig constructiestaal verkregen door thermomechanisch walsen (1e uitgave)
conditions techniques de livraison pour les aciers de construction soudables à grains fins obtenus par laminage thermomécanique (1ère édition)
technische leveringsvoorwaarden voor normaalgegloeid/normaliserend gewalst lasbaar fijnkorrelig constructiestaal (1e uitgave)
conditions techniques de livraison pour les aciers de construction soudables à grains fins à l'état normalisé/laminage normalisé (1ère édition)
de buitenbedekking van de opgaande muren bestaan uit baksteen, natuursteen, pleisterkalk, hout, traliewerk of fijnkorrelig beton;
que le matériau de parement des élévations soit la brique, la pierre, le crépi, le bois, le grillage ou le béton à texture serrée;
(rc)a= vloeigrens van het gewone constructiestaai (rc)f = vloeigrens van het fijnkorrelig constructiestaai
en cas d'écarts par rapport aux conditions de traitement de relaxation des contraintes indiquées en 4.7., on s'assurera que les caractéristiques mécaniques exigées sont bien obtenues.