検索ワード: het weer even niet meezit (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

het weer even niet meezit

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

het weer in 1990

フランス語

pour la deuxième année d'affilée, dans de nombreux pays, le climat de 1990 a été sec et relativement chaud (par exemple, en belgique, en république fédérale d'allemagne, en france, aux pays-bas et au portugal).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hoe is het weer?

フランス語

quel temps fait-il ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

nu het weer voorspellen

フランス語

on le fait aujourd’hui en météorologie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het weer was prachtig.

フランス語

le temps était magnifique.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het weer aan zich trekken

フランス語

renationalisation

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dus wordt het weer 107.

フランス語

ce qui fait 107.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoe is het weer vandaag?

フランス語

comment est le temps aujourd'hui ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het weer dichten van luchtinlaten.

フランス語

rebouchage d'entrées d'air.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het weer wordt in categorieën vol­

フランス語

ces conditions météoro

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

mensen praten veel over het weer.

フランス語

c’est l’un de nos sujets de conversation favoris.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voor het weer vloeibaarmaken benodigde vloeistof

フランス語

liquide de reconstitution

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik kan even niet op zijn naam komen.

フランス語

je ne peux pas me rappeler son nom à l'instant.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het weer komen tot een sluitende begroting

フランス語

rééquilibrage du budget

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hier is ook alles goed, behalve het weer

フランス語

ici c’est aussi tout bon sauf la météo

最終更新: 2021-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

g. waarschijnlijkheid van het weer optreden van schade

フランス語

g. probabilitÉ d'une rÉapparition du prÉjudice

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het weer op gang brengen van de interne markt

フランス語

la relance du marché intérieur

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

later gaf hij het weer door aan zijn twee zoons.

フランス語

il l’a ensuite enseigné à ses deux fils.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik trek dit nu echt even niet. #homs #syrië

フランス語

c'est juste trop pour le moment. #homs #syria

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

verwerkingstijd, afhankelijk van het weer ca. 1 – 3 uur.

フランス語

durée de début de prise, en fonction des conditions météorologiques : de 1 à 3 heures environ.

最終更新: 2017-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

apulië: maatregelen voor het weer op gang brengen van landbouwcoöperaties

フランス語

puglia: pouilles — mesures pour le redémarrage des coopératives agricoles

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,026,796 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK