プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hieruit volgt
il en résulte:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hieruit volgt:
il s'ensuit que:
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 7
品質：
hieruit blijkt dat
cet effet a été transitoire, de faible titre, et a disparu malgré la poursuite du traitement (pendant les première et seconde saisons de l’ épidémie), et n’ a pas été détecté durant la seconde saison chez 55/ 56 enfants (dont 2 avaient des titres d’ anticorps durant la première saison).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hieruit volgt dat:
il s'ensuit que :
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 8
品質：
de gevolgtrekkingen hieruit zijn:
on peut en tirer les constatations suivantes :
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
onze heer, haal ons hieruit!
seigneur, fais nous-en sortir!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
hieruit blijken twee dingen.
cela montre deux choses.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hieruit kunnen wij concluderen:
cela nous donnera:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hieruit blijkt een arbeidsongevallenfrequentie van
ceci donne un taux de fréquence d'accidents de
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de belangrijkste punten hieruit zijn:
les lignes de force en sont:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hieruit moet lering worden getrokken.
ilfaudra en tirer les leçons.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hieruit vloeien twee ontwikkelingsassen voort:
il en découle deux axes de développement
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hieruit moeten lessen worden getrokken.
il est nécessaire de tirer des enseignements de ces faits.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
europa dient hieruit lering te trekken.
l'europe devrait tirer une leçon de ces erreurs.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
hieruit kunnen twee conclusies worden getrokken:
deux conclusions s'imposent:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
hieruit kunnen verschillende conclusies worden getrokken.
dans le cas de l'autre rabot, c'est l'ouvrier placé au renvoi de base qui est le plus exposé.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de hieruit voortvloeiende gebreken worden hierna weergegeven.
les insuffisances qui en découlent sont décrites ci-après.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
hieruit kunnen twee praktische overwegingen worden afgeleid:
il en découle deux considérations pratiques :
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
welke lessen kunnen wij hieruit leren, waarde collega's?
il en va de même, à mon sens, pour le gel des terres, qui n'a pas été modulé.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hieruit blijkt dat wij niet eens in staat zijn de beschermde diersoorten te behouden die op onze lijsten voorkomen.
nous ne parvenons donc même pas à protéger vraiment les espèces que nous incluons sur nos listes d' espèces protégées.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：