プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
europa laat je niet los
le parlement européen chez vous.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
denk je niet?
ne le penses-tu pas ?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
dat kun je niet maken, zo kan men niet werken!
personne ne peut trouver à redire à cela!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
laat je collega's niet vallen.
n'en fais pas un numéro de cirque.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ben je niet moe?
n'es-tu pas fatigué ?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
wat mag je niet doen
que ne devez-vous pas faire
最終更新: 2014-03-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
dat zie je niet vaak.
pourtant, ce sont des cas isolés.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
laat je duidelijk horen
faites-vous entendre
最終更新: 2011-03-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
dat doe je niet vanzelf.
on ne le décide pas de son plein gré.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
en laat je niet treurig maken (o moehammed) door degenen die zich naar het ongeloof haasten.
n'aie (ô muhammad) aucun chagrin pour ceux qui se jettent rapidement dans la mécréance.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
dat doe je niet in drie jaar.
trois ans ne suffiront pas.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
laat je niet bedroefd maken door hen die wedijveren in ongeloof; zij brengen god geen enkele schade toe.
n'aie (ô muhammad) aucun chagrin pour ceux qui se jettent rapidement dans la mécréance. en vérité, ils ne nuiront en rien à allah.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
je hoeft je niet te schamen.
tu ne dois pas avoir honte.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
laten jullie je niet vermanen?
adorez-le donc. ne réfléchissez-vous pas?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
kwaad bestrijd je niet met kwaad.
on ne guérit pas le mal par le mal.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
laat je niet begoochelen doordat zij die ongelovig zijn in het land rondtrekken.
que ne t'abuse point la versatilité [pour la prospérité] dans le pays, de ceux qui sont infidèles.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
laat je meeslepen door de g-series.
immergez-vous dans les produits g-series.
最終更新: 2011-02-04
使用頻度: 6
品質:
参照:
deze uitrusting laat je ongestoord topprestaties leveren.
c'est l'équipement qui vous ouvre la voie du succès.
最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 11
品質:
参照:
grijp je kans en laat je stem horen."
c'est pour vous l'occasion de vous faire entendre», a déclaré mme vassiliou avant l'événement.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bij een dergelijk onderwerp laat je je makkelijk gaan.
il est facile de «s'emballer» à propos d'une ques tion comme celle-là.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照: