人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de vlaamse minister, bevoegd voor wonen;
le ministre flamand chargé de l'habitat;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
minister voor mensenrechten
ministre chargé des droits de l'homme
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
het landschap is zeer aantrekkelijk voor wonen en recreatie, en daar kan gebruik van worden gemaakt.
une façon d’y parvenir consiste à améliorer l’image de la région et à renforcer l’identité territoriale.les ressources naturelles et culturelles ont un rôle important à jouer dans le développement de cette stratégie.
1° in 1° worden de woorden « de vlaamse minister, bevoegd voor wonen » vervangen door de woorden « de vlaamse minister, bevoegd voor de huisvesting »;
1° dans 1°, les mots « le ministre flamand chargé de l'habitat » sont remplacés par les mots « le ministre flamand chargé du logement »;