検索ワード: oplossingsgericht denken (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

oplossingsgericht denken

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

denken

フランス語

pensée

最終更新: 2015-02-18
使用頻度: 26
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

denken.

フランス語

à la conservation de l'environnement marin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

abnormaal denken

フランス語

pensée anormale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

treedt doel- en oplossingsgericht op;

フランス語

est centré sur la réalisation des objectifs et la recherche de solutions;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

creatief, vindingrijk en oplossingsgericht zijn.

フランス語

est créatif, inventif et sait trouver les solutions les plus appropriées.

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hij heeft een goed analystisch vermogen, is besluitvaardig en werkt oplossingsgericht.

フランス語

il doit avoir une bonne capacité d'analyse, savoir décider et trouver des solutions aux problèmes.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

u geeft blijk van een duidelijk engagement in de job en werkt oplossingsgericht.

フランス語

vous faites preuve d'un grand engagement au travail et vous recherchez sans cesse des solutions.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

3° de omstandig en deskundig onderbouwde adviezen klant- en oplossingsgericht verlenen;

フランス語

3° fournir des avis personnalisés et pratiques, motivés de façon circonstanciée et experte;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

zorg voor meer bilaterale, regionale en multilaterale samenwerking op het gebied van wetenschap, technologie en innovatie en oplossingsgericht onderzoek;

フランス語

accroître la coopération aux niveaux bilatéral, régional et multilatéral dans les domaines des sciences, de la technologie et de l’innovation, et de la recherche axée sur la recherche de solutions.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

persoonlijke vaardigheden communicatievermogen (mondeling, schriftelijk) nauwgezetheid zin voor initiatief zelfstandig kunnen werken analytische ingesteldheid oplossingsgericht zijn leiding kunnen geven zin voor organisatie

フランス語

aptitudes personnelles aptitude à communiquer (de façon verbale et écrite) exactitude sens de l'initiative aptitude à travailler de manière autonome esprit analytique aptitude à solutionner aptitude à diriger sens de l'organisation

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

aan de hand van meerkeuzevragen zal gepeild worden naar het redeneervermogen, het beoordelingsvermogen en oplossingsgerichtheid van de kandidaten.

フランス語

evaluation à l'aide d'un questionnaire à choix multiple de la faculté de raisonnement des candidats, de leur faculté de jugement ainsi que de leur talent de rechercher des solutions.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,035,505 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK