検索ワード: overgeplaatst (オランダ語 - フランス語)

overgeplaatst boerenbedrijf
relocalisation d'exploitations agricoles

[overgeplaatst van lid 6]
[vient du paragraphe 6]

kunnen ambtshalve worden overgeplaatst :
peuvent être transférés d'office :

geen; ½ vaste a zal worden overgeplaatst
néant, un fonctionnaire permanent a affecté à d'autres activités sera redéployé à mi‑temps.

de instelling waarnaar het personeelslid overgeplaatst wordt;
l'institution dans laquelle le membre du personnel est transféré;

bij een derde weigering wordt hij ambtshalve overgeplaatst.
au cas où il refuserait une troisième fois, il est transféré d'office.

toen hij opnieuw werd overgeplaatst, liep hij een longontsteking op.
lors d'un nouveau transfert, il a contracté une pneumonie.

sommige onderzoekers zijn overgeplaatst naar york en sommigen naar norwich.
certains chercheurs ont été déplacés à york et à norwich.

ze kunnen aan de competentiemeting 3 deelnemen wanneer ze overgeplaatst worden.
ils peuvent participer à la mesure de compétences 3 lorsqu'ils sont transférés.

de tijdelijke functionaris kan verzoeken binnen het agentschap te worden overgeplaatst.
l'agent temporaire peut demander à être muté à l'intérieur de l'agence.

zonodig moeten werknemers naar andere functies binnen de commissie worden overgeplaatst.
les 60 millions dégagés pour les tests es Β ne sont qu'une première mesure.

in afwijking van paragraaf 1, 2°, kunnen de personeelsleden worden overgeplaatst :
par dérogation au paragraphe 1er, 2°, les membres du personnel peuvent être transférés :

dit soort industrie-activiteiten lijkt niet naar andere regio's te kunnen worden overgeplaatst.
le sixième point concerne les critères de décision.

29-51030 (voor onbepaalde duur overgeplaatst naar v.c.l) georges katzourakis tel. 29-57292, fax 29-54918
emploi et fonds social européen (fse) georges katzourakis

overgeplaatste boer
exploitant agricole délogé