検索ワード: per dag of deel (オランダ語 - フランス語)

1800 mg/dag of
1 800 mg/jour ou

80 mg/kg lichaamsgewicht per dag of meer) of
formation de précipités de ceftriaxone dans les reins chez l’enfant, surtout l’enfant de plus de 3 ans recevant des doses journalières élevées (par exemple, au moins 80 mg/kg par jour) ou des doses totales supérieures à 10 g de ceftriaxone et présentant plusieurs facteurs de risque (par exemple, apports hydriques limités).

de totale dosis is 6 tabletten per dag, of
la dose totale est de 6 comprimés par jour. ou

stroomgebied (of deel ervan)
bassin de captage (de la section)

één draagbaar blustoestel per tien hutten of deel daarvan.
un extincteur pour chaque groupe de 10 cabines, complet ou non.

urinaire sondage meermaals per dag of urinaire sonde :
sondage urinaire pluriquotidien ou sonde urinaire :

het verlof wordt genomen per dag of per halve dag.
ce congé peut être pris par jour entier ou par demi jour.

met jaarlijks gemiddeld niet meer dan twee commerciële vluchten per dag, of
ayant une moyenne annuelle ne dépassant pas 2 vols commerciaux par jour, ou

met jaarlijks gemiddeld niet meer dan 2 commerciële vluchten per dag; of
ayant une moyenne annuelle ne dépassant pas 2 vols commerciaux par jour ou

0,035 mg/kg lichaamsgewicht per dag of 1,0 mg/m² lichaamsoppervlak per dag.
0,035 mg/kg de masse corporelle par jour ou 1,0 mg/m2 de surface corporelle par jour.

60 dagen, of
soixante jours; ou

alle uren boven de 9 uren effectieve prestaties per dag of boven de 42 uren per week.
toutes les heures au-delà des 9 heures de prestation effective par jour ou au-delà des 42 heures par semaine.

de arbeidsduur van de werknemers mag niet meer belopen dan acht uren per dag of 40 uren per week.
la durée du travail des travailleurs ne peut excéder huit heures par jour ni 40 heures par semaine.

viracept poeder kan tweemaal per dag of driemaal per dag tijdens een maaltijd worden ingenomen.
viracept poudre peut être pris soit deux fois par jour, soit trois fois par jour, au cours d’un repas.

in gram of kilogram of volume-eenheden aanvullende diervoeders en voedermiddelen per dier per dag, of
en grammes ou kilogrammes ou en unités de volume d’aliment complémentaire et de matières premières pour aliments des animaux par animal par jour, ou

duitsland bijvoorbeeld bedekt 1,3 km2bodem per dag of 500 km2per jaar met wegen en andere urbanisatieprojecten.
si nous n'y pre­nons garde, les vastes espaces naturels de l'e.urope de l'est feront l'objet d'une spéculation financière sauvage.

- urinaire sondage meermaals per dag of urinaire sonde : art. 484 a) : 70 %
- sondage urinaire pluriquotidien ou sonde urinaire : art. 484 a) : 70 %

de arts zal bepalen wat het meest geschikt is voor het kind: inname eenmaal per dag of tweemaal per dag.
le médecin déterminera si une posologie une fois par jour ou une posologie deux fois par jour est adaptée pour l’enfant.

deze concentratie varieert niet al­leen per dag of perjaargetijde, maar hangt ook af van het door specifieke omstandigheden bepaalde micro­klimaat.
la présence humaine (c02, co, aldéhydes, mercaptans, mé­thane, vapeur d'eau, aérosols pour les bronches, etc.), la cuis­ son des aliments (no„ s0

de aanbevolen dosis is 100 ie per dag of tweemaal daags 50 ie gedurende 2 tot 4 weken, subcutaan of intramusculair toegediend.
la posologie recommandée est de 100 ui par jour ou 50 ui deux fois par jour pendant 2 à 4 semaines, en administration sous-cutanée ou intramusculaire.