検索ワード: vanvelthoven (オランダ語 - フランス語)

vanvelthoven
vanvelthoven

p. vanvelthoven
p. vanvelthoven

de heer peter vanvelthoven.)
peter vanvelthoven.)

vanvelthoven " in plaats van " f .
vanvelthoven" au lieu de "f.

de heer peter vanvelthoven minister van werk
m. peter vanvelthoven ministre de l'emploi

vanvelthoven, w., licentiaten in de rechten;
mme vanvelthoven, w., licenciés en droit;

de heer peter vanvelthoven minister van werkgelegenheid
m. peter vanvelthoven ministre de l'emploi

de heer peter vanvelthoven minister van werk en informatisering
m. peter vanvelthoven ministre de l'emploi

vanvelthoven, wonende te 3010 leuven, schoolbergenstraat 20, f.
vanvelthoven, demeurant à 3010 louvain, schoolbergenstraat 20, f.

vanvelthoven, w., gerechtelijk stagiair bij het parket van de rechtbank van eerste aanleg te leuven;
mme vanvelthoven, w., stagiaire judiciaire près le parquet du tribunal de première instance de louvain;

vanvelthoven wordt ontheven van zijn ambt van staatssecretaris voor informatisering van de staat, en wordt benoemd tot minister van werk.
vanvelthoven est déchargé de ses fonctions de secrétaire d'etat à l'informatisation de l'etat, et est nommé ministre de l'emploi.

wetsvoorstel van de heer van weddingen, mevrouw moerman, de heren gobert, tavernier, chabot en vanvelthoven.
proposition de loi de m. van weddingen, mme moerman, mm. gobert, tavernier, chabot et vanvelthoven.

vanvelthoven, lid van de kamer van volksvertegenwoordigers, wordt benoemd tot staatssecretaris voor informatisering van de staat, toegevoegd aan de minister van leefmilieu, consumentenzaken en duurzame ontwikkeling.
vanvelthoven, membre de la chambre des représentants, est nommé secrétaire d'etat à l'informatisation de l'etat, adjoint à la ministre de l'environnement, de la protection de la consommation et du développement durable.

namens de belgische regering en zijn ambtgenoten in de drie regio's dankte de belgische federale minister van werk, de heer vanvelthoven, de europese commissie dat zij onmiddellijk bereid was zo snel mogelijk concrete oplossingen voor het probleem te vinden.
le ministre fédéral belge de l’emploi, m. vanvelthoven, a exprimé au nom du gouvernement belge et de tous ses homologues des trois régions présents à la réunion, ses remerciements pour la réaction rapide de la commission européenne pour aider à trouver des solutions concrètes au plus vite.

gelet op het feit dat de dames de wachter, beeusaert, lizin en de heren de borger, vandijck, verhaegen, schrauwen, bertels, marnef, dehaene, verfaillie, denys, monset, pillaert, eeckhout, thienpont, beke, taylor, de roo, denert, vanvelthoven, gabriels, chabot, paulus, janssens, dannemark, demeyer, courard, scharff, jeanjot, larcier, senesael, detremmerie, crucke, van grootenbrulle, fournaux en demannez op geldige wijze hun kandidatuur hebben ingediend voor de functie van plaatsvervangend lid;
vu que mmes de wachter, beeusaert, lizin, et mm. de borger, vandijck, verhaegen, schrauwen, bertels, marnef, dehaene, verfaillie, denys, monset, pillaert, eeckhout, thienpont, beke, taylor, de roo, denert, vanvelthoven, gabriels, chabot, paulus, janssens, dannemark, demeyer, courard, scharff, jeanjot, larcier, senesael, detremmerie, crucke, van grootenbrulle, fournaux et demannez ont valablement introduit leur candidature pour la fonction de membre suppléant;