人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
veel geluk voor het franse voorzitterschap!
la france, quant à elle, devra dire avec générosité et confiance, quel sera le statut de ses moyens nucléaires au service de l'objectif
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
bijlage i betreft de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid voor nieuwe vissersvaartuigen, bijlage ii die voor bestaande vissersvaartuigen.
l'annexe i concerne les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour les navires de pêche neufs, l'annexe ii, celles pour les navires existants.
89/656/eeg minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid voor het gebruik op het werk van persoonlijke beschermingsmiddelen door de werknemers
89/656/cee prescriptions minimales de sécurité et de santé pour l'utilisation par les travailleurs au travail d'équipements de protection individuelle
de bevordering van veiligheid en gezondheid voor alle werknemers en niet-werknemers innovatief werkplekbeleid . specifieke groepen
— promotion de la santé et de la sécurité pour tous les travailleurs et les citoyens • actions novatrices au lieu de travail
de eerste van deze bijzondere richtlijnen was die over "minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid voor arbeidsplaatsen".
la première de ces directives particulières concernait les "prescriptions minimales concernant la sécurité et la santé sur le lieu de travail".