検索ワード: gc (オランダ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Polish

情報

Dutch

gc

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポーランド語

情報

オランダ語

gc-chromatogram

ポーランド語

chromatogram gc

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

stam: gc-91

ポーランド語

szczep: gc-91

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gc-rijke sequentie

ポーランド語

sekwencja o zwiększonej gęstości gc

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

sequentie, gc-rijke

ポーランド語

sekwencja o zwiększonej gęstości gc

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

gc-analyse van fame's

ポーランド語

analiza gc estrów metylowych kwasów tłuszczowych

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gc ("andere metaalhoudende afvalstoffen")

ポーランド語

gc ("inne odpady zawierające metale")

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

van afdeling gc ('andere metaalhoudende afvalstoffen'):

ポーランド語

w sekcji gc ("pozostałe odpady zawierające metale")

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

gebruik voor capillaire gc een on-column injector.

ポーランド語

w przypadku chromatografii gazowej na kolumnach kapilarnych należy zastosować dozownik nakolumnowy.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

12 m2 voor voertuigen ontworpen voor het kinematische referentieprofiel gc,

ポーランド語

12 m2 dla pojazdów skonstruowanych według referencyjnej skrajni kinematycznej gc,

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

alle soorten van afdeling gc ('andere metaalhoudende afvalstoffen').

ポーランド語

wszystkie rodzaje w sekcji gc ("inne odpady zawierające metale";).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

samenstelling (met behulp van gc-fid of gelijkwaardige methode)

ポーランド語

skład (z gc-fid lub podobna metoda):

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

de proef moet worden uitgevoerd in een droge en rustige omgeving bij een temperatuur van 23 gc p 5 gc.

ポーランド語

badanie przeprowadza się w suchym i bezwietrznym otoczeniu w temperaturze równej 23 °c 5 °c.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

verontreinigingen/zuiverheid (met behulp van gc-fid of gelijkwaardige methode)

ポーランド語

stopień skażenia/czystości (gc-fid lub podobna metoda)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

onmiddellijk nadat deze toevoeging heeft plaatsgevonden moet het verdunde sperma minimaal 45 minuten op een temperatuur van ten minste 5 gc worden gehouden.

ポーランド語

natychmiast po ich dodaniu, rozcieńczone nasienie musi być utrzymywane w temperaturze co najmniej 5 stopni celsjusza przez okres nie krótszy niż 45 minut.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

- uitrusting voor werkzaamheden in koude omgevingen met effecten die vergelijkbaar zijn met die van een luchttemperatuur van 50 gc of lager;

ポーランド語

- sprzęt ratowniczy do użytku w środowiskach o niskiej temperaturze, których skutki porównywalne są do działania powietrza o temperaturze –50 °c lub niższej,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

- bepaling van het aantal micro-organismen van de coligroep - telling van de kolonies bij 30 gc,

ポーランド語

- wyliczenie bakterii z grupy coli — liczba kolonii w temp. 30 oc,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

residuen van bestrijdings-middelen, zoals gebleken uit analyse met multiresidu-methoden op basis van gc-ms en lc-ms of met singleresidumethoden [10]

ポーランド語

pozostałości pestycydów badane metodami wielopozostałościowymi opartymi na gc-ms i lc-ms lub metodami oznaczania pojedynczych pozostałości [10]

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 13
品質:

人による翻訳を得て
7,763,184,882 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK