Results for gc translation from Dutch to Polish

gc-chromatogram
chromatogram gc

stam: gc-91
szczep: gc-91

gc-rijke sequentie
sekwencja o zwiększonej gęstości gc

sequentie, gc-rijke
sekwencja o zwiększonej gęstości gc

gc-analyse van fame's
analiza gc estrów metylowych kwasów tłuszczowych

gc ("andere metaalhoudende afvalstoffen")
gc ("inne odpady zawierające metale")

van afdeling gc ('andere metaalhoudende afvalstoffen'):
w sekcji gc ("pozostałe odpady zawierające metale")

gebruik voor capillaire gc een on-column injector.
w przypadku chromatografii gazowej na kolumnach kapilarnych należy zastosować dozownik nakolumnowy.

12 m2 voor voertuigen ontworpen voor het kinematische referentieprofiel gc,
12 m2 dla pojazdów skonstruowanych według referencyjnej skrajni kinematycznej gc,

alle soorten van afdeling gc ('andere metaalhoudende afvalstoffen').
wszystkie rodzaje w sekcji gc ("inne odpady zawierające metale";).

samenstelling (met behulp van gc-fid of gelijkwaardige methode)
skład (z gc-fid lub podobna metoda):

de proef moet worden uitgevoerd in een droge en rustige omgeving bij een temperatuur van 23 gc p 5 gc.
badanie przeprowadza się w suchym i bezwietrznym otoczeniu w temperaturze równej 23 °c 5 °c.

verontreinigingen/zuiverheid (met behulp van gc-fid of gelijkwaardige methode)
stopień skażenia/czystości (gc-fid lub podobna metoda)

onmiddellijk nadat deze toevoeging heeft plaatsgevonden moet het verdunde sperma minimaal 45 minuten op een temperatuur van ten minste 5 gc worden gehouden.
natychmiast po ich dodaniu, rozcieńczone nasienie musi być utrzymywane w temperaturze co najmniej 5 stopni celsjusza przez okres nie krótszy niż 45 minut.

- uitrusting voor werkzaamheden in koude omgevingen met effecten die vergelijkbaar zijn met die van een luchttemperatuur van 50 gc of lager;
- sprzęt ratowniczy do użytku w środowiskach o niskiej temperaturze, których skutki porównywalne są do działania powietrza o temperaturze –50 °c lub niższej,

- bepaling van het aantal micro-organismen van de coligroep - telling van de kolonies bij 30 gc,
- wyliczenie bakterii z grupy coli — liczba kolonii w temp. 30 oc,

residuen van bestrijdings-middelen, zoals gebleken uit analyse met multiresidu-methoden op basis van gc-ms en lc-ms of met singleresidumethoden [10]
pozostałości pestycydów badane metodami wielopozostałościowymi opartymi na gc-ms i lc-ms lub metodami oznaczania pojedynczych pozostałości [10]