検索ワード: sarcoptesschurft (オランダ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Polish

情報

Dutch

sarcoptesschurft

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポーランド語

情報

オランダ語

behandeling van sarcoptesschurft (honden)

ポーランド語

leczenie świerzbu skórnego (psy)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

honden: behandeling van sarcoptesschurft (sarcoptes scabiei).

ポーランド語

psy • leczenie świerzbu skórnego (sarcoptes scabiei).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

honden: behandeling van sarcoptesschurft (veroorzaakt door sarcoptes scabiei).

ポーランド語

psy: leczenie świerzbu skórnego (wywoływanego przez s. scabiei)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

in de behandeling van sarcoptesschurft bij honden waren twee behandelingen met een tussentijd van 30 dagen vereist om de mijten volledig uit te roeien.

ポーランド語

w leczeniu świerzbu u psów, do całkowitej eliminacji świerzbowców u psów konieczne były dwie dawki preparatu zastosowane w odstępie 30 dni.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

behandeling van sarcoptesschurft (veroorzaakt door sarcoptes scabiei) behandeling van infecties met volwassen intestinale spoelwormen (toxocara canis);

ポーランド語

psy: • leczenie infestacji wszołów (trichodectes canis) • leczenie świerzbu skórnego (wywoływanego przez s. scabiei) • leczenie inwazji dojrzałych nicieni jelitowych (toxocara canis)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

spot-on oplossing voor inwendige en uitwendige parasieten behandeling en preventie van besmettingen met vlooien (ctenocephalides spp.); doodt volwassen vlooien, eieren en larven; gebruik als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis; als hulpmiddel bij de bestrijding van in de omgeving aanwezige vlooienbesmettingen in ruimtes waar het dier mag komen; behandeling van volwassen stadia van spoelwormen (toxocara canis); preventie van hartwormziekte (dirofilaria immitis); behandeling van sarcoptesschurft (sarcoptes scabiei); behandeling van bijtende luizen (trichodectes canis); behandeling van oormijt (otodectes cynotis).

ポーランド語

• leczenie i zapobieganie infestacji pcheł (ctenocephalides spp.); • zabija dorosłe pchły, jaja i larwy; • stosowany jako element wspomagający leczenie alergicznego pchlego zapalenia skóry; • stosowany w kontroli istniejących infestacji w bezpośrednim otoczeniu zwierząt; • leczenie inwazji dojrzałych nicieni (toxocara canis); • zapobieganie dirofilariozie (dirofilaria immitis); • leczenie świerzbu skórnego (sarcoptes scabiei); • leczenie infestacji wszołów (trichodectes canis); • leczenie świerzbu usznego (otodectes cynotis).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,759,036,921 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK