プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
carcinogeniteitsstudies zijn niet uitgevoerd.
kancerogenitātes pētījumi nav veikti.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
er zijn geen carcinogeniteitsstudies gedaan.
kancerogenitātes pētījumi nav veikti.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
er zijn geen carcinogeniteitsstudies uitgevoerd met cystagon.
cystagon kancerogenitātes pētījumi nav veikti.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
carcinogeniteitsstudies bij ratten lieten geen tumorgene bevindingen zien.
kanceroģenēzes pētījumos ar žurkām tumorogēnu iedarbību nekonstatēja.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bovendien zijn er twee transplacentale carcinogeniteitsstudies uitgevoerd bij muizen.
papildus tika veikti divi transplacentārās kancerogenitātes pētījumi ar pelēm.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
in carcinogeniteitsstudies induceert nevirapine levertumoren bij ratten en muizen.
karcinogenitātes pētījumos konstatēts, ka nevirapīns ierosina aknu audzējus žurkām un pelēm.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
er zijn geen carcinogeniteitsstudies en voortplantingsstudies bij dieren uitgevoerd met xigris.
kancerogēniskuma pētījumi un dzīvnieku vairošanās pētījumi ar xigris nav veikti.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
bij ratten en muizen werden twee-jaar durende carcinogeniteitsstudies met pregabaline uitgevoerd.
76 pregabalīna iespējamā kancerogenitāte pārbaudīta divus gadus ilgušos pētījumos ar žurkām un pelēm.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
in langdurige orale carcinogeniteitsstudies in ratten en muizen bleek lamivudine geen carcinogene potentie te bezitten.
perorālajos kancerogenitātes pētījumos ar žurkām un pelēm lamivudīns neuzrādīja nekādu karcinogēno potenciālu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
carcinogene eigenschappen: twee jaar durende orale carcinogeniteitsstudies met nelfinavirmesilaat werden uitgevoerd bij ratten en muizen.
kancerogenitāte: tika veikti divus gadus ilgi kancerogenitātes pētījumi ar pelēm un žurkām, lietojot nelfinavira mesilātu perorāli.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
de resultaten van carcinogeniteitsstudies in ratten en muizen gedurende een lange termijn tonen aan dat lamivudine geen carcinogene potentie bezit.
ilgstošos karcinogenitātes pētījumos, lietojot lamivudīnu žurkām un pelēm, karcinogēna ietekme neradās.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
de resultaten uit conventionele carcinogeniteitsstudies bij knaagdieren laten een trend zien naar een dosisafhankelijke toename in de incidentie van sommige tumoren die doorgaans voorkomen bij de gebruikte knaagdierrassen.
tradicionālie grauzēju kancerogenitātes pētījumi parādīja saistību ar devas atkarīgu dažu audzēju sastopamības biežuma pieaugumu, kas raksturīgi grauzēju sugai.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
carcinogeniteitsstudies met tipranavir bij muizen en ratten lieten tumorverwekkend potentieel specifiek voor deze soorten zien, die als klinisch niet-relevant worden beschouwd.
uzskata, ka tam nav klīniskas nozīmes.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
met temsirolimus zijn geen carcinogeniteitsstudies uitgevoerd; echter, sirolimus, de voornaamste metaboliet van temsirolimus bij de mens, was carcinogeen bij muizen en ratten.
kancerogenitātes pētījumi temsirolīmam netika veikti, bet sirolīms – cilvēkiem galvenais temsirolīma metabolīts, bija kancerogēns pelēm un žurkām.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
veiligheidsmarges uit de toxicologische studies zijn klein vanwege de dosisbeperkende hypocalciëmie die in de diermodellen werd waargenomen.cataract en vertroebelingen van de lens zijn waargenomen in toxicologische studies bij knaagdieren met herhaalde doses en carcinogeniteitsstudies doch zijn niet waargenomen bij honden en apen of in klinisch onderzoek waar de vorming van cataract werd gevolgd.
kataraktas un lēcu necaurlaidība tika novērotas atkārtotas devas toksikokoloģijas un kancerogenitātes pētījumos ar grauzējiem, bet netika novērotas pētījumos ar suņiem un pērtiķiem vai arī klīniskajos pētījumos, kuros tika novēroti kataraktas veidojumi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
de lange-termijn carcinogeniteitsstudies lopinavir/ ritonavir bij muizen lieten een niet genotoxische, mitogene inductie van levertumoren zien, over het algemeen beschouwd als van weinig betekenis voor het menselijk risico.
parasti uzskata, ka tam ir neliela saistība ar risku cilvēkam.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aangezien alle niet-humane zoogdierspecies een immuunrespons vertonen op humane (= heterologe) eiwitten, zijn er met octocog alfa geen specifieke studies gedaan naar het effect van herhaalde toediening, zoals studies naar de toxiciteit op de voortplanting, chronische toxiciteitsstudies en carcinogeniteitsstudies.
sakarā ar visu sugu zīdītājdzīvnieku imūnās sistēmas reakciju pret svešām olbaltumvielām nav veiktas speciālas pārbaudes, tādas kā reproduktīvās toksicitātes, hroniskās toksicitātes un kancerogenitātes pētījumi, ar octocog alfa atkārtotām devām.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 10
品質：