検索ワード: extracten (オランダ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Romanian

情報

Dutch

extracten

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ルーマニア語

情報

オランダ語

tocoferolrijke extracten

ルーマニア語

extract bogat în tocoferol

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

janskruid-extracten).

ルーマニア語

folosirea altor medicamente vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent alte medicamente, în special medicamente care pot produce probleme ale pielii atunci când aceasta este expusă la lumină puternică (de exemplu. unele tipuri de medicamente denumite antibiotice), dar şi medicamente obţinute fără prescripţie medicală (de exemplu hipericin sau extract de sunătoare).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

extracten en sappen van vlees

ルーマニア語

extracte și sucuri de carne

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

of thee-extracten en -essences 40 gram .

ルーマニア語

sau extracte şi esenţe de ceai: 40 grame

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

koffie-extracten en -essences 200 gram ;

ルーマニア語

extracte şi esenţe de cafea: 200 grame;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

of koffie-extracten en -essences 200 gram

ルーマニア語

sau extracte şi esenţe de cafea: 200 grame

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

extracten, essences, concentraten en preparaten van thee of maté

ルーマニア語

extracte; esențe și concentrate de ceai sau mate; și preparate pe bază de aceste extracte; esențe sau concentrate; sau pe bază de ceai sau mate

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

extracten en sappen van vlees, vis en ongewervelde waterdieren

ルーマニア語

extracte și sucuri de carne; pește; crustacee; moluște sau alte nevertebrate acvatice

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

- toevoeging van natuurlijke gedistilleerde extracten van anijshoudende planten,

ルーマニア語

- adăugarea de extracte naturale distilate de anason,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

koffie-extracten en -essences * 200 gram * 300 gram *

ルーマニア語

extracte şi esenţe de cafea 200 g

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

op basis van extracten, essences en concentraten, van thee of van maté

ルーマニア語

preparate având la bază extracte, esențe sau concentrate din ceai sau maté

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

(excl. bloed en extracten van klieren of van andere organen)

ルーマニア語

(cu excepția sângelui și a extraselor din glande și alte organe)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- natuurlijke specerijen, aromatische kruiden en extracten daarvan, natuurlijke smaakstoffen.

ルーマニア語

- condimente naturale, ierburi aromatice şi extracte ale acestora, precum şi arome naturale.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

- natuurlijke specerijen, aromatische kruiden en extracten daarvan, en natuurlijke aromastoffen.

ルーマニア語

- condimente naturale, ierburi aromate şi extractele lor, precum şi arome naturale.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

looi-extracten plantaardig; tannine, zouten, esters en andere derivaten daarvan

ルーマニア語

extracte tanante de origine vegetală; taninuri și săruri, eteri, esteri și alți derivați ai acestora

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

c) kruiderijen: zout voor menselijke consumptie, mosterd, specerijen en aromatische extracten daarvan, aromatische kruiden en aromatische extracten daarvan;

ルーマニア語

c) "condimente": sarea pentru consum uman, muştarul, mirodeniile şi extractele lor aromatice, ierburile aromatizante şi extractele lor aromatice;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

cpa 21.10.60: klieren en andere organen; extracten daarvan en andere menselijke of dierlijke stoffen, n.e.g.:

ルーマニア語

cpa 21.10.60: glande și alte organe; extracte ale acestora și alte substanțe de origine umană sau animală n.c.a.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- extract

ルーマニア語

-extract;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,759,253,619 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK