検索ワード: myelodysplastisch (オランダ語 - ルーマニア語)

chronische myeloïde leukemie en myelodysplastisch syndroom). sm
mielodisplazice). m

tumorpijn, myelodysplastisch syndroom / acute myeloïde leukemie *
leucocitopenie,

d myelodysplastisch syndroom of chronische myeloïde leukemie noch bij patiënten met secundaire acute
at utilizat la astfel de pacienţi.

met myelodysplastisch syndroom, een ziekte waarbij te veel witte bloedcellen worden geproduceerd sm
de asemenea, nu poate fi utilizat la pacienţi cu sindroame mielodisplazice, o boală în care se produc prea multe globule albe şi care se poate transforma în leucemie. ul

toen het middel werd aangewezen als weesgeneesmiddel, was cmml geclassificeerd als een type myelodysplastisch syndroom.
la momentul desemnării medicamentului orfan, lmmc era clasificată ca un tip de sindrom mielodisplazic.

- tumorpijn, myelodysplastisch syndroom / acute myeloïde leukemie (zie hieronder)*,
-

de veiligheid en werkzaamheid van filgrastim toediening bij patiënten met myelodysplastisch syndroom of chronische myeloïde leukemie zijn niet vastgesteld.
nu s- au stabilit siguranţa şi eficacitatea filgrastimului la pacienţi cu sindrom mielodisplazic sau leucemie granulocitară cronică.

de veiligheid en werkzaamheid van toediening van filgrastim aan patiënten met myelodysplastisch syndroom of met chronische myelogene leukemie zijn niet vastgesteld.
nu s- au stabilit siguranţa şi eficacitatea administrării filgrastimului la pacienţi cu sindrom mielodisplazic sau cu leucemie granulocitară cronică.

het middel kan ook niet worden gebruikt bij patiënten met myelodysplastisch syndroom, een ziekte waarbij te veel witte bloedcellen worden geproduceerd en die zich tot leukemie kan ontwikkelen.
de asemenea, nu poate fi utilizat la pacienţi cu sindroame mielodisplazice, o boală în care se produc prea multe globule albe şi care se poate transforma în leucemie.

het wordt niet gebruikt bij patiënten met chronische myeloïde leukemie (cml) en myelodysplastisch syndroom (mds.).
nu se utilizează la pacienţii cu leucemie granulocitară cronică (lgc) şi sindroame mielodisplazice (smd).

transformatie tot leukemie of myelodysplastisch syndroom extra voorzichtigheid is geboden bij de diagnose van scn, om deze te onderscheiden van andere hematopoëtische stoornissen zoals aplastische anemie, myelodysplasie en myeloïde leukemie.
transformarea în leucemie sau sindrom mielodisplazic trebuie acordată o atenţie deosebită în diagnosticarea neutropeniilor cronice severe (ncs), pentru a le diferenţia de alte tulburări hematopoietice, cum sunt anemia aplastică, mielodisplazia şi leucemia mieloidă.

gevallen van myelodysplastisch syndroom en secundaire tumoren, waaronder myeloïde leukemie, zijn tevens zeer zelden gemeld (zie rubriek 4.8).
4. 8).

verminderen van de duur van de neutropenie en de incidentie van febriele neutropenie bij patiënten die behandeld worden met cytotoxische chemotherapie voor maligniteiten (met uitzondering van chronische myeloïde leukemie en myelodysplastisch syndroom).
reducerea duratei neutropeniei şi a incidenţei neutropeniei febrile la pacienţii trataţi cu chimioterapie citotoxică pentru boli maligne (cu excepţia leucemiei mieloide cronice şi a sindroamelor mielodisplazice).

hierbij inbegrepen waren 33 patiënten met niet-melanome huidkanker, 28 met solide orgaantumoren en 6 met hematologische maligniteiten (4 met lymfomen en 2 met myelodysplastisch syndroom).
7 non- melanom, 28 cu tumori solide ale organelor şi 6 cu neoplazii hematologice (4 cu limfoame şi 2 cu sindroame mielodispastice).

de veiligheid en werkzaamheid van neulasta zijn niet onderzocht bij patiënten met myelodysplastisch syndroom of chronische myeloïde leukemie noch bij patiënten met secundaire acute myeloïde leukemie (aml), daarom dient neulasta niet te worden gebruikt bij deze patiënten.
siguranţa şi eficacitatea neulasta nu au fost studiate la pacienţii cu sindroame mielodisplazice, leucemie mieloidă cronică şi la cei cu leucemie mieloidă acută (lma) secundară; astfel, nu trebuie utilizată la astfel de pacienţi.

24 neoplasmata, benigne en maligne (inclusief cysten en poliepen) zeer zelden zijn gevallen van acute myeloïde leukemie en myelodysplastisch sydroom gerapporteerd wanneer docetaxel gebruikt wordt in combinatie met andere chemotherapeutische middelen en/of radiotherapie.
tumori benigne, maligne şi nespecificate (incluzând chisturi şi polipi) au fost raportate cazuri foarte rare de leucemie mieloidă acută şi sindrom mielodisplazic atribuite docetaxelului când acesta a fost utilizat în asociere cu alte chimioterapice şi/ sau radioterapie.