検索ワード: overlijden (オランダ語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ルーマニア語

情報

オランダ語

overlijden

ルーマニア語

(- 0, 77, 2, 19)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

cv overlijden

ルーマニア語

deces de origine cv, im non- fatal sau accident vascular cerebral non- fatal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

a ) bij overlijden :

ルーマニア語

(a) în cazul decesului:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

uitkeringen bij overlijden

ルーマニア語

ajutoarele de deces

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

uitkeringen bij overlijden:

ルーマニア語

ajutor de deces

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

オランダ語

overlijden van een echtgenoot

ルーマニア語

moartea unuia dintre soți

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

b. uitkeringen bij overlijden

ルーマニア語

b. ajutoarele de deces

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

"5. uitkeringen bij overlijden

ルーマニア語

"5. ajutoare în caz de deces

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

f) uitkeringen bij overlijden;

ルーマニア語

(f) ajutoare de înmormântare;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

overlijden (%) bij placebo patiënten

ルーマニア語

decese (%) la pacienţii cărora li s- a administrat placebo

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

ouderdom en overlijden (pensioenen)

ルーマニア語

limitĂ de vÂrstĂ Şi deces (pensii)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

a) het overlijden van het bedrijfshoofd;

ルーマニア語

(a) decesul agricultorului;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

b) ouderdom en overlijden (pensioenen):

ルーマニア語

(b) limită de vârstă şi deces (pensii):

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

aansprakelijkheidsgrens bij overlijden en persoonlijk letsel

ルーマニア語

limitele răspunderii în caz de deces sau vătămare corporală

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

sommige mensen overlijden aan deze ziekte.

ルーマニア語

unii oameni îşi pierd viaţa din cauza acestei boli.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

oorzaken van overlijden bij jongeren — zelfdoding

ルーマニア語

cauzele deceselor prin sinucidere în rândurile tinerilor

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het eindigt ook bij overlijden of bij ontslagneming.

ルーマニア語

de asemenea, mandatul încetează în caz de deces sau demisie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

overige informatie: overlijden in 2006 is bevestigd.

ルーマニア語

alte informații: decesul acestuia a fost confirmat în 2006.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

cv overlijden niet-fataal mi niet-fataal cva

ルーマニア語

deces de origine cv

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

van zijn overlijden daarop aanspraak had kunnen maken..

ルーマニア語

articolul 44În anexa vi din regim, art. 22 se elimină.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,768,211,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK