検索ワード: plaatjesaggregatieremmers (オランダ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Romanian

情報

Dutch

plaatjesaggregatieremmers

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ルーマニア語

情報

オランダ語

de plaatjesaggregatieremmers (acetylsalicylzuur), de nsaids (piroxicam) en digoxine vertoonden

ルーマニア語

la doza de 10 mg, utilizată în cadrul studiilor de interacţiune,

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

geneesmiddeleninteractiestudies werden uitgevoerd met plaatjesaggregatieremmers, inclusief acetylsalicylzuur, ticlopidine, clopidogrel, abciximab, eptifibatide, of tirofiban.

ルーマニア語

studiile privind interacţiunile medicamentoase au fost efectuate cu inhibitori plachetari, incluzând acid acetilsalicilic, ticlopidină, clopidogrel, abciximab, eptifibatidă sau tirofiban.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

nsaid's/plaatjesaggregatieremmers er werd geen klinisch relevante verlenging van de bloedingstijd waargenomen na gelijktijdige toediening van rivaroxaban en 500 mg naproxen.

ルーマニア語

ains/ inhibitori ai agregării plachetare nu s- a observat o prelungire a timpului de sângerare, semnificativă din punct de vedere clinic, după administrarea concomitentă de rivaroxaban şi 500 mg naproxen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de plaatjesaggregatieremmers (acetylsalicylzuur), de nsaids (piroxicam) en digoxine vertoonden geen interactie met de farmacokinetiek van fondaparinux.

ルーマニア語

29 inhibitorii plachetari (acidul acetilsalicilic), ains (piroxicam) şi digoxina nu modifică farmacocinetica fondaparinux.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

オランダ語

op basis van de kennis van hun werkingsmechanisme, kan men verwachten dat het gecombineerd gebruik van anticoagulantia (heparine, warfarine, thrombolytica of plaatjesaggregatieremmers) het bloedingsrisico zal verhogen.

ルーマニア語

având în vedere mecanismul de acţiune, asocierea cu medicamentele anticoagulante (heparină, warfarină, trombolitice sau antiagregante plachetare) poate duce la creşterea riscului de sângerare.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

zoals bij andere plaatjesaggregatieremmers, moet clopidogrel met voorzorg gebruikt worden bij patiënten met een verhoogd bloedingsrisico als gevolg van een trauma, chirurgie of andere pathologische toestanden en bij patiënten behandeld met asa, heparine, glycoproteïne iib/ iiia inhibitoren of niet- steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen (nsaid’ s) inclusief cox-2 remmers.

ルーマニア語

asemenea celorlalte antiagregante plachetare, clopidogrelul trebuie utilizat cu prudenţă la pacienţii care pot prezenta un risc crescut de sângerare în caz de traumatism, intervenţii chirurgicale sau în cadrul altor condiţii patologice şi la pacienţii trataţi cu aas, heparină, inhibitori ai glicoproteinei iib/ iiia sau antiinflamatoare nesteroidiene, inclusiv inhibitori ai cox- 2.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,763,717,549 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK