検索ワード: daarom willen wij (オランダ語 - 英語)

daarom willen wij duidelijk zijn.
on this we are clear.

daarom willen wij een associatieovereenkomst hebben.
that is why we want association agreements.

daarom willen wij dit amendement niet aannemen.
that is why we do not want to accept that amendment.

daarom willen wij meer hoop op vooruitgang geven.
therefore, what we want to do is give more hope to progress.

daarom willen wij onverkort vasthouden aan dit statuut.
that is why we want to hold on to this statute as it stands.

daarom willen wij een paar punten nadrukkelijk stellen:
that is why we want to state a few points clearly:

daarom willen wij de slechtste kanten ervan verzachten.
we therefore aim to mitigate its worst aspects.

daarom willen wij een werkgelegenheidsinitiatief met enigszins andere prioriteiten.
therefore we want an employment initiative with a slightly different emphasis.

daartegen zeggen wij nee. daarom willen wij die clausule niet.
we say a resounding 'no' to that; that is why we do not want this provision.

daarom willen wij die waarden en het recht blijven verdedigen.
that is why we sustain that conclusion as we continue to uphold the values and the law.

daarom willen wij ons verzoek om urgentverklaring van dit onderwerp handhaven.
it is for that reason that we maintain our request for an urgency on this subject.

daarom willen wij geen tussenoplossing, maar duidelijkheid voor de komende jaren.
that is why we do not seek an interim arrangement; we want to have a clear idea of what awaits us in the coming years.

daarom willen wij onze solidariteit betuigen met het zwaar beproefde turkse volk.
expresamos, más en general, nuestra solidaridad con el pueblo turco que se ve sometido a una nueva prueba.

daarom willen wij moeders en kinderen in noodsituaties helpen en steunen.”
that is why we want to help empower mothers and children affected by emergencies.”