人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de bediening van een muis.
the control of a mouse.
最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 8
品質:
de bediening van jezus
the ministry of jesus christ
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de bediening van deuren,
the door controls
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
de bediening van paulus laat een voorbeeld zien:
the ministry of paul provides an example:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
apparatuur voor de bediening van reactoren
reactor control equipment
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
manoeuvreren met en de bediening van het schip
ship manoeuvring and handling
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
de bediening van deze schudder is zeer eenvoudig.
control of this tedder is exceptionally simple.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de bediening van de regelapparaten is standaard voorzien van een onderstel.
as standard, the carrier vehicle is intended for operation of the control devices.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
daarna gaat het boek over de bediening van jezus.
from there, the book discusses the ministry of jesus.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
demonstratie van de bediening van alle andere uitgangen;
demonstration of the operation of all other exits;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
ontbreken van drijfkracht voor de bediening van het licht.
the absence of power for manipulating the lamp.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:
het ontbreken van stroom voor de bediening van het licht
the absence of power for manipulating the lamp;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
overige faciliteiten om de bediening van de trein te controleren
other facilities to control operation of the train
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
een pictogram in het mededelingengebied tonen voor de bediening van banshee.
display an icon in the notification area for controlling banshee.
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:
* ir emitter leds voor de bediening van 1 a/v apparaat.
* ir emitter leds for operating 1 a/v device.
最終更新: 2012-11-07
使用頻度: 1
品質:
de bediening van de boogschroefinstallatie moet permanent geïnstalleerd zijn in het stuurhuis.
the control for operating the bow thruster shall be permanently installed in the wheelhouse.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
de bediening van de voorversterker moet zo eenvoudig en intuïtief mogelijk worden.
the control of the preamplifier should be easy and intuitive.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de bouw en de bediening van de installatie zijn bovendien onderwerp van een frans-belgische overeenkomst.
in addition, the plant's construction and operation are subject to a french-belgian agreement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
demonstratie van de bediening van alle andere uitgangen met inbegrip van stuurhutramen; en
demonstration of the operation of all other exits including flight deck windows; and
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
de bediening van alle andere uitgangen (zoals stuurhutramen) wordt gedemonstreerd.
the operation of all other exits, such as flight deck windows is demonstrated.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質: