人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gedurende de daarop volgende
1 ip(94)206, 14.3.1994.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
verschuldigde belastingen en taksen (met inbegrip van luchthaventaksen)
taxes and duties payable (including airport duties)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
3. voor de daarop volgende verkoopseizoenen:
3. for subsequent marketing years:
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
de verschuldigde belasting in lidstaat b is 25.
the tax due in member state b is 25.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
buitengewone posten kunnen worden gepresenteerd zonder de daarop verschuldigde belastingen en minderheidsbelangen. de brutobedragen kunnen in de toelichting worden opgenomen.
extraordinary items may be presented net of related taxation and minority interest with the gross amounts shown in the notes.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
aan een ander dan de daarop rechthebbende betalen;
making payments to persons other than those entitled to such payments;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
meestal worden aan nationale belastingdiensten verschuldigde belastingen (of schulden) tijdig voldaan doordat de belastingplichtige uit eigen beweging tot betaling overgaat.
most tax claims (or debts) due to national treasuries are collected promptly through spontaneous payment by the debtor.