検索ワード: gemeentemuseum (オランダ語 - 英語)

den haag, haags gemeentemuseum, 1989.
18 february-9 april, 1989, haags gemeentemuseum, the hague".

tekeningen", gemeentemuseum den haag* 1994 "constant.
drawings", gemeentemuseum den haag* 1994 "constant.

)*2014 gemeentemuseum den haag, „het archief" (cat.
)*2014 gemeentemuseum den haag, "het archief" (cat.

het volgende en laatste stati- on is het haags gemeentemuseum.
the next and final venue was in the gemeentemuseum in the hague.

gemeentemuseum, den haag, nl 9 december 2006 t/m 22 april 2007
gemeentemuseum, the hague, nl 9 december 2006 / 22 april 2007

het gemeentemuseum in den haag en het singer museum in laren hebben werk van hem.
the municipal museum in the hague and the singer museum in laren have work of him.

het gemeentemuseum den haag wilde zijn gebouw en de omgeving beter in beeld brengen.
the municipal museum of the hague wanted to bring its building and surroundings together more effectively.

werk van anna kerling is opgenomen in verschillende nederlandse musea, waaronder het haags gemeentemuseum.
work by anna kerling is included in several dutch museums, among others in the gemeentemuseum in the hague.

het gemeentemuseum den haag is een museum voor moderne kunst, kunstnijverheid, mode en muziekinstrumenten in den haag.
the gemeentemuseum den haag () is an art museum in the hague in the netherlands.

de prijs is uitgereikt op zondag 28 oktober 2012, tijdens een feestelijk programma in het gemeentemuseum in den haag.
the sikkens prize was awarded during a festive programme at gemeentemuseum den haag, on sunday 28 october 2012.

publicatie ter gelegenheid van de uitreiking van de ouborg prijs 1992 bij de tentoonstelling van gerard fieret in het gemeentemuseum den haag.
publication on the occasion of the presentation of the ouborg award 1992 to gerard fieret.

de presentatie is in het haags gemeentemuseum, temidden van de oor- spronkelijke ontwerpen en schilderijen van theo van doesburg.
the presentation was in the gemeentemuseum in the hague, surrounded by the original designs and paintings by theo van doesburg.

==geschiedenis van museum en collectie==als gemeentemuseum herbergt het frans hals museum vanouds de kunstwerken van de stad.
this move essentially split the collection, and the "natural history half" is currently in the collection of the teylers museum.

de rothko-tentoonstelling (tot 1 maart 2015) in het gemeentemuseum in den haag) trekt bezoekers van alle leeftijden.
the rothko exhibition (until march 1, 2015) in the gemeentemuseum in the hague attracts visitors of all ages.

het bureau voor toerisme is te vinden in de gemeentetuin van arucas, onder het gemeentemuseum. hier kunnen de bezoekers terecht voor alle denkbare informatie over de gemeente en voor algemene informatie over gran canaria.
the tourist informationofficeis situated in the arucas municipal gardens, below the municipal museum. here, you can ask for information about the interesting sites of the municipality, and general information on gran canaria.

ouborg prijs 2003 publicatie ter gelegenheid van de uitreiking van de ouborg prijs 2003 bij de tentoonstelling van hans van der pennen in het gemeentemuseum den haag, 6 september t/m 16 november 2003.
publication on the occasion of the presentation of the ouborg prijs 2003 to hans van der pennen.

===muziek===de collectie muziek van het gemeentemuseum toont de geschiedenis van de traditionele europese muziekinstrumenten en omvat voornamelijk klavieren, blaas- en tokkelinstrumenten.
===music===the music collection includes a large collection of musical instruments and a music library, with an emphasis on european music.

)*1992 museum ludwig, keulen*1992 elba benitez galerie, madrid*1993 gemeentemuseum den haag, „horos“ (cat.
)*1992 museum ludwig, cologne, germany*1993 gemeentemuseum den haag, the netherlands „horos“ (solo, cat.