プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het valt wel mee
it is not so bad
最終更新: 2012-03-29
使用頻度: 2
品質:
het valt wel mee.
though not at this time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dat valt wel mee.
but this does not mean that dogs have no awareness at all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het water valt nog wel mee.
the water is not too bad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nee, nee het valt niet mee
oh baby, can’t do this to me, baby
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
maar het valt me alleszins mee.
it is great to catch up, i like this guy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het valt mij nog wel mee, of eigenlijk tegen.
well, it's not so bad to me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het valt tegen
it is ok
最終更新: 2021-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
tot nu toe valt de schade wel mee.
up till now, there is minor damage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
het valt me tegen.
it disappoints me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
maar het valt niet mee optimistisch te blijven.
it is difficult to sustain optimism, however.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
het valt mee. zo is ze dan ook wel weer!
everything was ok. she was with us again!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
het valt zeer te betreuren.
it is regrettable.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
het valt deze keer mee, het kost me anderhalf uur.
this time they went about it a bit faster, it took me one and a half hour.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
de schade valt onder normale groeiomstandigheden wel mee.
the damage is not too bad under normal growing conditions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
valt wel mee. station aan de rand van het centrum.
the main railway station of antwerp is located at the edge of the city center, within walking distance of the main shopping streets.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
het valt ook niet te ontkennen.
in fact, it can't be denied.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
het valt niet mee om dit ding altijd bij te hebben.
now, carrying this thing around is complicated.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we verwachten lange rijen, maar het valt reuze mee.
we expect long queues, but nothing is less true.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
het valt op de bodem samen.
it falls together in the bottom.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: