検索ワード: meerderheidsbevolking (オランダ語 - 英語)

samen met de bondgenoten kan de eu zich er echter voor inspannen om het leven van de minderheden in china stap voor stap te verbeteren en geleidelijk een verandering teweeg te brengen in de houding van de regering en de meerderheidsbevolking.
together with allies, however, the eu can make efforts to improve the life of the minorities in china on a progressive basis and gradually bring about a change in attitude in the government and the majority population.

een van de zwaarste opgaven betreft, wat ik zou willen noemen, veranderingen in de verhoudingen tussen de meerderheidsbevolking aan de ene kant en de roma- en de chinese gemeenschap aan de andere kant.
one of the most challenging tasks is what i would describe as the changing relations between, on the one hand, the majority group and, on the other hand, the roma and the chinese community.

het streven naar territoriale autonomie op nationale basis dat bovendien vaak niet op homogeniteit is gegrondvest maar veelal politiek misbruik maakt van de minderheidsstatus van de meerderheidsbevolking in een bepaalde microregio of binnen een gemeenschap, vormt een bedreiging voor het vreedzaam leven en samenleven in de europese unie.
territorial autonomy on a national basis and, furthermore, not founded on homogeneity, but often politically abusing the minority status of the majority people in a certain micro-region or in a community, is a threat to peaceful life and coexistence in the european union.

de levensverwachting van de europese roma ligt tien jaar onder die van de meerderheidsbevolkingen.
the life expectancy of the european roma is ten years shorter than that of the majority populations.