検索ワード: opportuniteitskosten (オランダ語 - 英語)

opportuniteitskosten
opportunity cost

een relatieve prijs is een vorm van opportuniteitskosten.
a relative price may be expressed in terms of a ratio between any two prices or the ratio between the price of one particular good and a weighted average of all other goods available in the market.

opportuniteitskosten, inclusief onderbreking van de dienstverlening en arbeidsonderbrekingen;
opportunity costs, including service and employment disruptions;

met nieuwe eisen kunnen echter ook opportuniteitskosten gemoeid zijn.
however, new demands can also generate additional opportunity costs.

opportuniteitskosten zijn een manier om de kosten van "iets" te meten.
opportunity cost is one way to measure the cost of something.

als het reële loon bijvoorbeeld stijgt zullen de opportuniteitskosten van vrije tijd toenemen.
consequently there are two effects on the amount of labour desired to be supplied due to a change in the real wage rate.

gemiste opbrengsten ("opportuniteitskosten") door vertragingen bij de verzoeken om en betalingen van belasting­teruggaaf.
opportunity cost due to delayed claims and payments of tax refunds.

chartale geldomloop , bbp en opportuniteitskosten ( jaarverschillen in procentpunten of mutaties in procenten per jaar )
the annual growth rate of longer-term financial liabilities ( excluding capital and reserves ) was 2.8% in the last quarter of 2001 , which was exceptionally low by historical standards .

dit model was erop gericht de opportuniteitskosten van de banken voor het aanhouden van niet-rentedragend geld te neutraliseren.
it aimed to neutralise the banks » opportunity costs of holding cash which bears no interest.

een uitbreiding van de desbetreffende begrotingen en de aanwijzing van de mogelijke synergieën tussen beleidslijnen brengt geen opportuniteitskosten mee voor het overige deel van het europese milieubeleid.
an extension of these budgets and the identification of possible synergies between policies would not entail any opportunity costs for other european environmental policies.

grotere marktefficiëntie door een aanzienlijke verlaging van de operationele en opportuniteitskosten in de verschillende contractfases, zowel voor de contracterende dienst als voor de contractant;
greater market efficiency with a significant reduction in operational and opportunity costs in the various phases of contracts, either for the contracting body or for the contracted body (contractor);

al met al werd de groei van m1 in 2008 nog steeds voornamelijk beïnvloed door het temperende effect van de stijgende opportuniteitskosten voor het aanhouden van m1 die gepaard gingen met de renteverhogingen sinds december 2005.
overall, m1 growth in 2008 continued to be influenced mainly by the dampening effect resulting from the rising opportunity cost of holding m1 associated with the increases in interest rates as of december 2005.

efficiency qua benodigde tijd en middelen, lage opportuniteitskosten voor de indieners van voorstellen en onmiskenbare openheid voor onconventionele en interdisciplinaire ideeën zijn de belangrijkste eigenschappen waaraan deze activiteiten moeten voldoen.
efficiency in terms of time and resources, low opportunity cost for the proposers, and undisputable openness to non-conventional and interdisciplinary ideas are the key characteristics for these activities.

1.4 volgens sommigen zijn de opportuniteitskosten in belangrijke mate toe te schrijven aan het feit dat het opstellen van de kwartaalverslagen zo ingewikkeld is, of dat hiervoor specialisten terzake in de arm moeten worden genomen.
1.4 some have highlighted the complexity of the reports' narrative content as a major source of opportunity costs and also of other costs arising from the sub-contracting of specialists in the field.

kmo’s vinden het doorgaans echter moeilijker om hun werknemers programma’s voor permanente opleiding aan te bieden, omdat zij zich de opleidingskosten en de daarmee verbonden opportuniteitskosten vaak niet kunnen permitteren.
smes, however, usually find it more difficult to provide continuous training schemes for their employees, as training costs and the related opportunity costs are often considered unaffordable.

tegelijkertijd impliceren de nog steeds geringe ecarts tussen de rentevergoedingen op verschillende m3-instrumenten lage opportuniteitskosten voor de allocatie van middelen aan girale deposito 's in plaats van andere m3-instrumenten .
at the same time , the still narrow spreads between the interest rates paid on different m3 instruments imply low opportunity costs of allocating funds to overnight deposits rather than other m3 instruments .

tegelijkertijd impliceren de geringe ecarts tussen de rentevergoedingen op verschillende m3-instrumenten lage opportuniteitskosten voor het aanhouden van middelen in de meest liquide componenten van m1, die in februari op jaarbasis in een krachtig groeitempo van 10,9% zijn blijven groeien.
at the same time, the narrow spreads between the interest rates paid on different m3 instruments imply low opportunity costs of holding funds in the most liquid components included in m1, which continued to grow at a robust annual rate of 10.9% in february.