検索ワード: registratiekosten (オランダ語 - 英語)

registratiekosten voor expediteurs
fees for carrier registrations

scen: (registratiekosten bedrijven)
scen: (company registration fees)

verlaging van registratiekosten voor het mkb;
reduce registration fees for smes;

registratiekosten, toezichtkosten en soortgelijke lasten;
registration fees, regulatory fees and similar charges,

25% van de registratiekosten per jaar = 291 tot 6060
25% of registration fee annually = 291 to 6060

dezelfde redenering gaat op voor zowel registratiekosten als publicatiekosten.
the same reasoning is valid for registration charges as well as for publication costs.

vrijstelling van de kosten van notariële akten, registratiekosten en publicatiekosten
exemption from notarial charges and registration charges/publication costs

het gaat bijvoorbeeld om de registratiekosten of de kosten van juridische bijstand.
for example, registration fees or legal assistance costs.

let op: er gelden geen aparte registratiekosten voor onze spaanse cursussen.
please note that there is no separate registration fee for our spanish courses.

let op: er zijn geen aparte registratiekosten verbonden aan onze spaanse cursussen.
please note that there is no separate registration fee for our spanish courses.

portugal verstrekte ook documentatie betreffende verscheidene situaties waarin rtp registratiekosten had betaald.
portugal also provided documentation for several situations in which rtp has paid registration charges.

waar u de auto ook koopt, u moet altijd de registratiekosten betalen in het land waar u woont.
wherever you buy the car, you will need to pay the car registration fee in your country of residence.

portugal houdt tevens staande dat rtp diverse keren notaris- en registratiekosten heeft betaald.
portugal also claims that on several occasions rtp paid notarial registration charges.

voor 1992 moeten de registratiekosten van 11 miljoen pte in aanmerking worden genomen, zie overweging 210 van dit besluit.
for 1992, the registration charges of pte 11000000 will have to be taken into account, see recital 210 of this decision below.

de vrijstelling van registratiekosten overeenkomstig artikel 11, lid 1, van wet nr. 21/92 is wel staatssteun.
the exemption from registration charges according to article 11(1) of law no 21/92 does constitute state aid.

om de concurrentiekracht van de europese chemische industrie nog te bevorderen, stelt de commissie binnenkort voor om de registratiekosten voor het mkb te verlagen.
to further promote the competitiveness of the european chemical industry, the commission will soon propose to reduce registration fees for smes.

we hebben de registratiekosten in de hogere hoeveelheidsklasse, 10-100 ton, verlaagd door een dure test te schrappen uit de informatievereisten.
we have reduced the cost of registration in the higher 10-100-tonnage band by removing an expensive test from the data requirements.

dit betekende volgens portugal dat rtp buiten de context van de omvorming van 1992 niet was vrijgesteld van registratiekosten, behalve in de transacties die verband hielden met de omvorming van 1992.
this meant, according to portugal, that rtp was not exempted from registration charges outside the context of the 1992 transformation operations except for those concerning the 1992 transformation.

sic en tvi betoogden dat de vrijstelling van de kosten van notariële akten en registratiekosten een uitzondering is op de regels die op grond van het portugese recht van toepassing zijn op iedere verandering van de statuten van een vennootschap.
sic and tvi argued that the exemptions from notarial and registration charges are an exception from the rules that are normally applicable under portuguese law for any modification in company statutes.

op het tijdstip van de omvorming tot naamloze vennootschap in 1992 werd de rtp vrijgesteld van betaling van de kosten van notariële akten en de registratiekosten in verband met de registratie van de wettelijke omvorming van rtp van openbare onderneming tot naamloze vennootschap.
upon its transformation into a public limited company in 1992, rtp was exempted from the payment of the notarial and registration charges related to the registration of the legal transformation of rtp from a public company into a public limited company.