検索ワード: slag om de arm (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

slag om de arm

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

wil een slag om de arm houden

英語

a blow to the arm

最終更新: 2022-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

slag om de"javazee".

英語

battle in the "javazee".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de slag om de ardennen

英語

the battle of the bulge

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

slag om stalingrad

英語

battle of stalingrad

最終更新: 2014-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de slag om de flanken gaat beginnen.

英語

the battle for the flanks is about to begin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de slag om gallipoli

英語

the battle of gallipoli

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de slag om de moderne wereld begint...

英語

the battle for the modern world begins…

最終更新: 2012-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

daarom houden we het met een slag om de arm op deze soort.

英語

it is on the wing from mid-may to the end of june.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hij hield alleen op politiek gebied gaarne een slag om de arm.

英語

he was simply politically non-committal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

gebruikt om de --arm te draaien/te schuiven.

英語

used to rotate/slide the -arm.

最終更新: 2011-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

het zijn, nog even een kleine slag om de arm, 3 poesjes en een kater.

英語

the kittens are doing great , all grow well and are satisfied . they are , party a blow to the arm , 3 females and a male .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

eén dubbelwerkende functie volstaat om de arm te doen functioneren.

英語

only one double-acting function is enough to operate the arm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

the alamo is een film uit 2004 over de slag om de alamo.

英語

the alamo is a 2004 american war film about the battle of the alamo during the texas revolution.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

een "comfort letter" is in feite een slag om de arm en meestal ongefundeerd.

英語

such letters are confidential, and in most cases present no arguments.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

in zoverre ben ik het met het inhoudelijke commentaar van de rapporteur zonder enige slag om de arm eens.

英語

in this respect, i give my unreserved agreement to the substantive explanations of the rapporteur.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

de slag om attu was de laatste veldslag tijdens de slag om de aleoeten.

英語

" fountainhead) is a city in the center district of israel.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de enige slag om de arm is dat de commissie na vijf jaar verslag moet uitbrengen over de gevolgen van de richtlijn.

英語

the commission is simply required to report on the impact of the directive after five years.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

daarmee werd de slag om de sloedam een kostbare, en uiteindelijk onnodige, afleidingsmanoeuvre.

英語

the battle for the causeway itself had been a costly, and ultimately unnecessary, diversion.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

denemarken houdt op justitieel gebied een slag om de arm, wat wil zeggen dat we de eu op rechtsgebied geen bevoegdheid geven.

英語

denmark has a legal opt-out, meaning that we do not want to give the eu authority in the legal sphere.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

de slag om de macht tussen de verschillende internationale kapitaalsgroepen is in volle hevigheid gaande.

英語

the battle for power among the several international groups of capital is vehemently going on.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

人による翻訳を得て
7,761,918,607 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK