Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wil een slag om de arm houden
a blow to the arm
Dernière mise à jour : 2022-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
slag om de"javazee".
battle in the "javazee".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de slag om de ardennen
the battle of the bulge
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
slag om stalingrad
battle of stalingrad
Dernière mise à jour : 2014-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de slag om de flanken gaat beginnen.
the battle for the flanks is about to begin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
de slag om gallipoli
the battle of gallipoli
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de slag om de moderne wereld begint...
the battle for the modern world begins…
Dernière mise à jour : 2012-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daarom houden we het met een slag om de arm op deze soort.
it is on the wing from mid-may to the end of june.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hij hield alleen op politiek gebied gaarne een slag om de arm.
he was simply politically non-committal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
een "comfort letter" is in feite een slag om de arm en meestal ongefundeerd.
such letters are confidential, and in most cases present no arguments.
in zoverre ben ik het met het inhoudelijke commentaar van de rapporteur zonder enige slag om de arm eens.
in this respect, i give my unreserved agreement to the substantive explanations of the rapporteur.
de enige slag om de arm is dat de commissie na vijf jaar verslag moet uitbrengen over de gevolgen van de richtlijn.
the commission is simply required to report on the impact of the directive after five years.
denemarken houdt op justitieel gebied een slag om de arm, wat wil zeggen dat we de eu op rechtsgebied geen bevoegdheid geven.
denmark has a legal opt-out, meaning that we do not want to give the eu authority in the legal sphere.
de slag om de macht tussen de verschillende internationale kapitaalsgroepen is in volle hevigheid gaande.
the battle for power among the several international groups of capital is vehemently going on.