プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
arbeiten sie?
arbeiten sie?
最終更新： 2016-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
erwarten sie arbeitsplatzverluste?
do you expect to see job losses?
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sd „voynov i sie”
sd “voynov i sie”
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
in welchem bezirk leben sie
in welchem bezirk leben
最終更新： 2020-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
wo haben sie ihre flitterwochen verbracht
wo haben sie ihre flitterwochen spent
最終更新： 2013-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
sd „laf-velizarov i sie”
sd “laf-velizarov i sie”
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 8
品質：
参照：
sie haben ihre zugangsdaten bereits angefordert
sie haben ihre zugangsdaten bereits angefordert
最終更新： 2015-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sd „anada-atanasov i sie”
sd ‘anada-atanasov i sie’
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
haben sie ein gültiges aufenthaltsvisum für sri lanka?
do you have a valid residence visa to sri lanka
最終更新： 2023-08-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
sie wird ferner diese positionen gegebenenfalls in die vertragswährung umrechnen .
sie wird ferner diese positionen gegebenenfalls in die vertragswährung umrechnen .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sd „georgi hristov vichev-vicheva i sie”
sd “georgi hristov vichev-vicheva i sie”
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
de commis sie heeft het recht het verloop van het lopende onderzoek te volgen.
the committee has the right to monitor ongoing trials.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* 0600 utc ontwikkeling tropische depressie sie later uitgroeit tot tropische storm tomas.
;october 29* 0000 utc (8:00 p.m. ast october 28) – the tropical depression intensifies into tropical storm shary.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
* ludwig rotthowe: "und keiner wollte sie haben... .
geranova zeitschriftenverlag gmbh münchen, , s. 52-55.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
daarin is de komende overname van de politiemis-sie in bosnië-herzegovina verdisconteerd.
in this way, preparation has been made for taking over the policing mission in bosnia-herzegovina.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
die vertragsparteien sichern zu , dass sie den vertrag in eigenem namen abgeschlossen haben und alle einzelabschlüsse ebenfalls in eigenem namen tätigen werden .
die vertragsparteien sichern zu , dass sie den vertrag in eigenem namen abgeschlossen haben und alle einzelabschlüsse ebenfalls in eigenem namen tätigen werden .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.3 die vertragsparteien sichern zu , daß sie den vertrag in eigenem namen abgeschlossen haben und alle einzelabschlüsse ebenfalls in eigenem namen tätigen werden .
2.3 die vertragsparteien sichern zu , daß sie den vertrag in eigenem namen abgeschlossen haben und alle einzelabschlüsse ebenfalls in eigenem namen tätigen werden .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- refundacji udziela sie na nie wiecej niz ... (ilosc, na która wydano licencje)
- refundacji udziela sie na nie wiecej niz ... (ilosc, na która wydano licencje)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
in het duits heet die film overigens 'denn sie wissen nicht, was sie tun? (want ze weten niet, wat ze doen).
incidentally, the film's german title translates as 'they know not what they do'.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：