検索ワード: voicemail inspreken (オランダ語 - 英語)

voicemail
voicemail

mobiele voicemail
mobile memo service

voicemail (cpc 7523)
voice mail (cpc 7523)

en ik kreeg drie keer voicemail.
and i got three voicemails.

er zijn van die services die je voicemail in tekst omzetten.
there are these services that transcribe your voicemail into text.

ik heb je vanmorgen gebeld, maar ik kreeg je voicemail bereikt
i called you this morning, but i reached your voicemail

hij wil op ons leven inspreken, zodat we ten goede veranderen.
he wants to speak life into our lives so we get transformed for the good.

. telefoonlijnen met voicemail, haardroger en roomservice, en ga zo maar door.
telephone lines with voicemail, hair dryer and room services, and so on.

buiten deze uren kunt u een bericht inspreken op het voicemail-systeem.
outside these hours, users may leave a message on the europe direct voicemail system.

sandra bullock zal de stem inspreken van scarlett overkill, de schurk van de film.
it is being produced by illumination entertainment for universal pictures.

de eerste keer dat u naar 1964 belt zal u een uitleg krijgen over uw voicemail mailbox.
the first time you call 1964, you will get an explanation of your voicemail account.

als je je voicemail twee keer per dag checkt, dan levert dat 100 miljoen dollar op per jaar.
if you check your voicemail twice a day, that's 100 million dollars a year.

antwoord op 11 vragen van mensen die aanwezig waren bij het inspreken van wat later dit boek zou worden.
answers to 11 questions asked by people who were present at the course that was later to be this book.

voicemail, oproepmelding, oproepdoorschakeling, belleridentificatie, gesprek met drie personen en andere oproepbeheerdiensten;
voice mail, call waiting, call forwarding, caller identification, three-way calling and other call management services;

het succes van deze film was deels te danken aan het feit dat bluth bekende hollywoodsterren de stemmen van de personages liet inspreken.
he ultimately had little say in the animation and content of the film, and asked that he not be credited as the director or producer.

laten we ophouden pessimistisch te doen over europa, laten we de europeanen moed inspreken – en dan vooral de consumenten.
we must stop being pessimistic about europe and bolster european confidence again, especially consumer confidence.

de commentaren van de film inspreken in de taal van uw keuze (nb. in het nederlands zijn deze al beschikbaar).
record the commentary in the language of your choice. if you are interested in this, then pleasecontact usfirst.

het lijkt me overduidelijk dat er dagelijks allerlei sociale misverstanden en bijna-tragedies ontstaan vanwege e-mail en voicemail.
it seems to me obvious that all sorts of social misunderstandings and near-tragedies are taking place every day because of e-mail and voice mail.

als een bericht is ingesproken op een antwoordapparaat of een voicemail wordt er van hem of haar verwacht om zo snel mogelijk terug te bellen, behalve als het duidelijk is dat er geen antwoord nodig is.
when a message is left behind on an answering machine or a voicemail service, the recipient is expected to return a call as soon as possible, unless it is obvious that an answer is not needed.

een bevestigde referentie naar abrams' film was onthuld toen zachary quinto in 2009 aankondigde bij de spike tv video game awards dat hij dialogen zal inspreken voor de tutorial van het spel.
the game features references to several famous storylines, ships, and characters from various "star trek" television series.