検索ワード: wat is er met je (オランダ語 - 英語)

wat is er met je aan de hand?
that is, from belly up.

wat is er met jullie?
what is [the matter] with you?

36. wat is er met u?
36. what is the matter with you?

wat is er met hem gebeurd?
what happened to him?

dl: wat is er met leahy?
dl: what about leahy?

wat is er met dat geld gebeurd?
what has happened to the money?

rick :wat is er met 19 april?
rick: what is it with april 19th?

raat eens wat is er met me gebeurt.
guess what happened to me.

wat is er met de mosterdgasgranaten gebeurd?
does iraq possess the smallpox virus?

"wat is er met jullie aan de hand?"
he said: what aileth you twain!

wat is er met het sociale proces gebeurd?
i wonder what happened to the social process.

hij zei: "wat is er met jullie beiden?"
he said, “what is the matter with you?”

wat is er met jullie? hoe beoordelen jullie?
what ails you that you judge in such a wise?

hemeltjelief! wat is er met jou gebeurd, talan?!
by andomiel's tree! what happened to you, talan?!

wat is er met jullie? hoe kunnen jullie oordelen?
what ails you that you judge in such a wise?

- wat is er met je gebeurd, was het gevolg van een storing van onze apparatuur.
- what happened to you, was the result of a failure of our equipment.