検索ワード: fins i tot els absents (カタロニア語 - スペイン語)

fins i tot
incluso

fins i tot amb els més pròxims .
incluso con los más próximos .

fins i tot pitjor.
incluso puede ser peor.

fins i tot al caire!
¡incluso los que viven en el cairo!

fins i tot per a pekhtin.
incluído pekhtin.

recreatius , fins i tot el bany .
recreativos , incluso el baño .

fins i tot els polítics francesos han dit la seva.
incluso los políticos franceses han intervenido con soluciones.

mort fins i tot 2n grau , 4 dies .
fallecimiento hasta 2º grado , 4 días .

els seus acords obliguen tots els col · legiats , fins i tot els absents i els dissidents .
sus acuerdos obligan a todos los colegiados , incluso a los ausentes y los disidentes .

els seus acords obliguen a tots els col · legiats , fins i tot els absents i els dissidents .
sus acuerdos obligan a todos los colegiados , incluso a los ausentes y los disidentes .

cubs intercanviables ( fins i tot amb mànec )
cubs intercanviables ( fins i tot amb mànec )

els seus acords , adoptats pel principi majoritari , obliguen tots els col · legiats , fins i tot els absents .
sus acuerdos , adoptados por el principio mayoritario , obligan a todos los colegiados , incluso a los ausentes .

els seus acords , adoptats pel principi majoritari , obliguen a tots els col · legiats , fins i tot els absents .
sus acuerdos , adoptados por el principio mayoritario , obligan a todos los colegiados , incluso a los ausentes .

fins i tot els de nova contractació , els quals han de ser adscrits a una
incluso los de nueva contratación , que estarán adscritos a una de

alguns fins i tot no han menjat en tot el dia.
algunos no han comido en todo el día.

els seus acords , adoptats pel principi majoritari , obliguen totes les persones col · legiades , fins i tot els absents .
sus acuerdos , adoptados por el principio mayoritario , obligan a todas las personas colegiadas , incluso los ausentes .

els seus acords , adoptats pel principi majoritari , obliguen a totes les persones col · legiades , fins i tot els absents .
sus acuerdos , adoptados por el principio mayoritario , obligan a todas las personas colegiadas , incluso a las ausentes .

aquest conveni vincula les parts , fins i tot davant les
el presente convenio vincula a las partes incluso frente a las

accident de treball ( fins i tot " in itinere " )
accidente de trabajo , incluso « in itínere »

desenvolupar lliurement qualsevol activitat , fins i tot l ' òptima .
libremente cualquier actividad , incluso la óptima .