カタロニア語
bé, segurament, algú s'ha de quedar per assegurar-se que la colònia és un èxit, que la primera collita es reculli de manera segura.
ドイツ語
gewiss muss jemand bleiben, um sicherzustellen, dass die neue siedlung erfolg hat, die erste ernte sicher eingeholt wird.