検索ワード: plata (カタロニア語 - ポルトガル語)

plata
prata

dofí del plata
franciscana

no és plata.
não é prata.

algú té plata?
alguém aqui tem prata?

estrelles de plata
hendrix, malarkey, plesha, toye, lipton, petty, ranney, wynn.

una bala de plata.
- uma bala de prata.

cent cérvols de plata.
100 veados de prata.

or, plata, més filles...
os meus homens podem dormir no estábulo. quanto a mim, não preciso de um grande quarto.

més plata no canviarà res.
mais prata não vai fazer diferença.

això és òxid de plata, nina.
isso é óxido de prata, boneca.

- netejaré la plata després.
- limpamos as pratas mais tarde.

trobaràs la teva arma de plata.
vais procurar a tua arma de prata.

monsenyor, tenim la seva plata.
monsieur, temos a sua prata.

dues mil lliures en or i plata.
duas mil moedas em prata e ouro. o que disse ele?

5.760 lliures en or i plata.
2613 quilos em ouro e prata.

doneu a l'home la seva plata.
dá a prata ao homem.

ens dóna vint lliures de plata per ella.
conseguimos um bom acordo. ele dar-nos-á 9 kg de prata por ela.

or, plata qualsevol cosa amb una pedra.
ouro, prata, tudo o que for valioso.

tu seràs el següent, malparit de plata.
vais ser o próximo, meu filho da mãe.

no pateixis. només necessitem la plata per soldar.
não te preocupes, só precisamos da prata para a soldadura.