検索ワード: κρεατοπαραγωγής (ギリシア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Spanish

情報

Greek

κρεατοπαραγωγής

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

スペイン語

情報

ギリシア語

ζώα κρεατοπαραγωγής

スペイン語

vacunos de carne

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

βοοειδές κρεατοπαραγωγής

スペイン語

vacunos para matadero

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ορνίθια κρεατοπαραγωγής:

スペイン語

pollos:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Ορνίθια κρεατοπαραγωγής και ινδόρνιθες

スペイン語

pollos de engorde y pavos

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ορνίθια κρεατοπαραγωγής 21d (0, 95 kg)

スペイン語

pollos 21 d (0,95 kg)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Ορνίθια κρεατοπαραγωγής και ορνίθια αναπαραγωγής

スペイン語

pollos de engorde y gallos

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

χαρακτηριστικά κρεατοπαραγωγής για ζώα κρεατοπαραγωγικών φυλών,

スペイン語

características de la producción de carne de los animales de razas cárnicas,

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

campylobacter spp. σε σφάγια κοτόπουλων κρεατοπαραγωγής·

スペイン語

el género campylobacter en canales de pollos de engorde;

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

bpp (πουλερικά αναπαραγωγής ή κρεατοπαραγωγής πλην των στρουθιονίδων)

スペイン語

bpp (aves de corral reproductoras o de explotación distintas de las rátidas)

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

campylobacter spp. και salmonella spp. σε σφάγια κοτόπουλων κρεατοπαραγωγής.

スペイン語

el género campylobacter y el género salmonella en canales de pollos de engorde.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Το κρέας κοτόπουλων κρεατοπαραγωγής θεωρείται η πιο κοινή πηγή μόλυνσης.

スペイン語

la carne de los pollos de engorde se considera la fuente más común de infección.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

φυλή και σε αγέλη η οποία προορίζεται για εκτροφή μόσχων κρεατοπαραγωγής.

スペイン語

winkel no 1254/1999 debe interpretarse en el sentido de que no se opone a que un estado miembro cárnicas y que forme parte de un rebaño destinado a la cría de terneros para la producción de carne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

campylobacter spp. σε σμήνη κοτόπουλων κρεατοπαραγωγής και μικροβιακή αντοχή τους·

スペイン語

el género campylobacter en manadas de pollos de engorde, y su resistencia a los antibióticos;

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Αναφέρθηκαν έως 66,4 % θετικά δείγματα σε κρέας κοτόπουλων κρεατοπαραγωγής.

スペイン語

se notificaron hasta un 66,4 % de muestras positivas en la carne de pollos de engorde.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

30 ευρώ για αντιμικροβιακή δοκιμή απομονωθέντων στελεχών campylobacter από σμήνη κοτόπουλων κρεατοπαραγωγής.

スペイン語

30 eur por cada antibiograma de cepas del género campylobacter procedentes de manadas de pollos de engorde.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Τίτλος -Ενισχύσεις στους εκτροφείς βοοειδών κρεατοπαραγωγής που επλήγησαν από την ΣΕΒ -

スペイン語

denominación -aiuti destinati agli allevatori di bovini da carne colpiti dalla bes -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

περί θεσπίσεως κοινού μέτρου γιά τήν ανάπτυξη τής παραγωγής βοοειδών κρεατοπαραγωγής στην 'Ιρλανδία

スペイン語

el número del bbletín y el punto corriente a los que se refieren esas indiciaciones complementarias están seguidos del título que figura en la página de la portada

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Το ενενήντα τοις εκατό της συνολικής μας κρεατοπαραγωγής και το 80% της γαλακτοπαραγωγής μας εξάγεται.

スペイン語

el 90% de toda nuestra producción de carne de vacuno y el 80% de nuestra producción láctea se destina a la exportación.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

«Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για πουλερικά αναπαραγωγής ή κρεατοπαραγωγής πλην των στρουθιονίδων (bpp)

スペイン語

«modelo de certificado veterinario para aves de corral reproductoras o de explotación distintas de las rátidas (bpp)

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Όσον αφορά τα ενήλικα ζώα, προβλέφθηκε να περιοριστούμε στα ζώα κρεατοπαραγωγής και στις πρώτες διασταυρώσεις τους με ζώα γαλακτοπαραγωγής.

スペイン語

en lo que respecta a los animales adultos, se decidió limitarse a los animales de raza para carne y a sus primeros cruces con animales de razas lecheras.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,163,758 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK