検索ワード: ψαλμωδησατε (ギリシア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Spanish

情報

Greek

ψαλμωδησατε

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

スペイン語

情報

ギリシア語

Υμνειτε τον Κυριον εν κιθαρα εν ψαλτηριω δεκαχορδω ψαλμωδησατε εις αυτον.

スペイン語

dad gracias a jehovah con lira; cantadle con arpa de diez cuerdas

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ψαλμωδησατε εις τον Κυριον, οι οσιοι αυτου, και υμνειτε την μνημην της αγιωσυνης αυτου.

スペイン語

cantad a jehovah, vosotros sus fieles; celebrad la memoria de su santidad

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Αινειτε τον Κυριον, διοτι αγαθος ο Κυριος ψαλμωδησατε εις το ονομα αυτου, διοτι ειναι τερπνον.

スペイン語

alabad a jehovah, porque jehovah es bueno; cantad salmos a su nombre, porque es agradable

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Όσο για το Κοινοβούλιο, αυτό δεν ξέρει πια σε ποιον να πει τις εντυπώσεις του και την κριτική του, ενώ ελλείψει αντικειμένου, η προπαρα­σκευαστική διαθεσμική διάσκεψη μοιάζει περισσότερο με ψαλμωδία παρά με διάλογο.

スペイン語

creo que, en general, estamos de acuerdo, como se ha puesto de manifiesto aquí esta tarde, en que, tal y como está constituido actualmente el consejo consultivo, no tiene suficientemente en cuenta los intereses regionales en el desa rrollo institucional de la comunidad.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,788,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK