検索ワード: πολυσυστηματικής (ギリシア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

German

情報

Greek

πολυσυστηματικής

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

ドイツ語

情報

ギリシア語

Αντιδράσεις πολυσυστηματικής υπερευαισθησίας

ドイツ語

multiorgan-Überempfindlichkeitsreaktionen

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Σε περίπτωση υπόνιας μιας αντίδρασης πολυσυστηματικής υπερευαισθησίας, η χορήγηση λακοσαμίδης πρέπει να διακοπεί.

ドイツ語

die behandlung mit lacosamid sollte beendet werden, wenn ein verdacht auf eine multiorgan-Überempfindlichkeitsreaktion besteht.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Το datscan δεν μπορεί να προκαλέσει διάκριση μεταξύ Νόσου του parkinson, Πολυσυστηματικής Ατροφίας και Προϊούσας Υπερπυρηνικής Παράλυσης.

ドイツ語

datscan kann nicht zwischen parkinson’ scher krankheit und multisystematrophie oder progressiver supranukleärer blicklähmung unterscheiden.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Λόγω της ετερογένειας και της πολυσυστηματικής φύσης της νόσου του gaucher, η δοσολογία θα πρέπει να εξατομικεύεται για κάθε ασθενή με βάση τη γενική εκτίμηση των κλινικών εκδηλώσεων της νόσου.

ドイツ語

initialdosen von 60 e/kg körpergewicht

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Αντιδράσεις πολυσυστηματικής υπερευαισθησίας (επίσης γνωστές ως Αντίδραση στο φάρμακο με hωσινοφιλία και Συστηματικά Συμπτώματα) έχουν αναφερθεί σε ασθενείς σε θεραπεία με κάποιους αντιεπιληπτικούς παράγοντες.

ドイツ語

Über multiorgan-Überempfindlichkeitsreaktionen (auch bekannt als arzneimittelexanthem mit eosinophilie und systemischen symptomen (dress-syndrom)) wurde bei patienten berichtet, die mit einigen antiepileptika behandelt wurden.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Το datscan δεν μπορεί να προκαλέσει διάκριση μεταξύ Νόσου του parkinson, Πολυσυστηματικής Ατροφίας και Προϊούσας Υπερπυρηνικής Παράλυσης. • Για να βοηθήσει στη διαφοροδιάγνωση πιθανής άνοιας με σώματα lewy από τη νόσο του alzheimer.

ドイツ語

datscan kann nicht zwischen parkinson’ scher krankheit und multisystematrophie oder progressiver supranukleärer blicklähmung unterscheiden. • als unterstützende maßnahme zur differenzierung zwischen einer wahrscheinlichen lewy- körperchen-demenz und der alzheimer-krankheit.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Η νόσος fabry είναι μια κληρονομική ετερογενής και πολυσυστηματική κλιμακούμενη νόσος, η οποία προσβάλλει τόσο τους άνδρες όσο και τις γυναίκες.

ドイツ語

morbus fabry ist eine erblich bedingte, heterogene und multisystemische progressive erkrankung, die sowohl bei männern als auch bei frauen auftreten kann.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,763,445,605 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK